
(1).趕得上;來得及。 老舍 《龍須溝》第三幕:“趕趟,等我說完最要緊的一段兒。” 周立波 《暴風驟雨》第一部十一:“不行,得趕快,要不就不趕趟了。”
(2).指跟上潮流,適合形勢。 蔣子龍 《晚年》:“兒子得意地說:‘你看什麼都眼差,要不人家說你是不趕趟嘛!到 美國 、 日本 穿這個還算是老封建呢!’”
“趕趟”是漢語中常見的口語化表達,主要表示“來得及”“趕得上時間”的意思,常見于北方方言區。根據《現代漢語詞典》(第7版),該詞由“趕”和“趟”兩個語素構成,其中“趕”指追趕、抓緊時間,“趟”原指成行的東西(如“一趟車”),組合後引申為在特定時間内完成某事的緊迫性。
在具體使用中,“趕趟”多用于否定句或疑問句,例如:“現在出門還趕趟嗎?”表示對時間是否充足的詢問。其語義核心強調時間節點的把控,《漢語大詞典》指出該詞常見于日常生活場景,如趕車、赴約、完成緊急任務等語境。近義詞包括“來得及”“趕得上”,反義詞則為“趕不及”“錯過”。
詞源學角度上,語言學者王力在《漢語史稿》中分析,“趟”作為量詞在明清時期開始與動詞結合,形成“趕趟”這類動補結構短語,後逐漸凝固為固定詞彙。現代語言使用中需注意其口語化特征,正式書面文本中建議使用“來得及”等規範表達。
“趕趟”是一個漢語詞彙,主要包含以下兩層含義:
趕得上、來得及
指時間或行動上能夠及時完成某事。例如:
跟上潮流或形勢
引申為符合時代趨勢或適應環境變化。例如:
如需更詳細例句或方言用法,可參考《現代漢語詞典》或方言研究資料。
拜慶鞁鞍舶來品谄頭差異法池鵝夜擊春王園蕩滌當制道愛疊料冬年節東張西望飛刃焚林而畋幹端坤倪甘酒蠱壞罕物烘托渲染胡漢民攉買兼屬腳碰腳繳憑交灑雞鳴犬吠錦襖子浄盡急人所急繼踵而至捐商絶命書均工巨璞空面兩楚黎母國聾聩率更令率勉漫不經心蠻俗凝曠弄清驽猥劈瀉七月熱身賽入境生事射筒梳栉隨分癱瘓貼黃窊隆為人作嫁伍符挾怨