蠻俗的意思、蠻俗的詳細解釋

蠻俗的解釋

蠻地風俗。 宋 歐陽修 《和丁寶臣遊甘泉寺寺在臨江一山上與縣廨相對》：“野僧豈解惜清泉，蠻俗那知為勝迹。”

詞語分解

• 蠻的解釋 蠻 （蠻） á 粗野，兇惡，不通情理：野蠻。蠻橫（坣 ）。蠻不講理。 愣，強悍：一味蠻幹。 中國古代稱南方各族：蠻荒。 方言，相當于“很”：蠻好。 筆畫數：； 部首：蟲； 筆順編號：
• 俗的解釋 俗 ú 社會上長期形成的風尚、禮節、習慣等：俗尚。風俗。習俗。約定俗成（指某種事物是由群衆通過長期實踐而認定形成）。 大衆化的，最通行的，習見的：俗名。俗語。俗曲。雅俗共賞。 趣味不高的，令人讨厭的：

專業解析

“蠻俗”的漢語詞典釋義

“蠻俗”是一個漢語複合詞，由“蠻”和“俗”兩個字組合而成，其含義可從字源和引申義兩方面理解，常帶有一定的文化比較色彩。

1. 字義分解與核心含義：

   • 蠻（蠻）： 本義指中國古代對南方少數民族的泛稱，帶有地域和文化上的區分意味。引申為粗野、未開化、不通情理。《漢語大詞典》釋“蠻”有“粗野；強橫”之義（鍊接見《漢語大詞典》官網或權威出版機構頁面）。
   • 俗： 指風俗、習俗、民間普遍的習尚。也引申為平凡、普通、不高雅。《現代漢語詞典》釋“俗”為“風俗”或“大衆的；普遍流行的”。
   • “蠻俗”合義： 結合兩字含義，“蠻俗”主要指：
     • 粗野鄙陋的風俗習慣： 指那些被認為是原始、落後、不合禮儀或文明規範的社會風氣和行為方式。強調其與主流（或自認為更先進）文化标準的差異和低下感。
     • 粗俗、不文雅： 形容事物或行為方式缺乏教養、格調低下、不夠雅緻。

2. 引申與用法：

   • 該詞常帶有貶義或主觀評價色彩，反映了使用者（或其所代表的群體）對特定文化習俗的輕視或否定态度。在使用時需注意其可能隱含的文化偏見。
   • 在描述文化現象時，它指代那些與“文明”、“高雅”、“禮儀之邦”相對立的習俗。例如，《辭源》在解釋相關詞條時，會涉及古代對異族文化的描述（鍊接見《辭源》修訂本官方出版物）。
   • 在現代語境中，除了用于描述特定曆史或文化比較情境，也常用于批評某些行為、語言或審美趣味粗鄙、缺乏教養、格調不高。《現代漢語規範詞典》在解釋類似詞彙時，會強調其“粗野庸俗”的含義（鍊接見該詞典官方發布平台）。

3. 權威參考釋義：

   • 《漢語大詞典》： 對“蠻俗”的釋義傾向于“蠻夷之俗”，即指邊遠地區或少數民族的、被認為落後的風俗（釋義來源依據《漢語大詞典》權威條目）。
   • 《辭源》： 其解釋會側重于該詞在古代文獻中的用法，多與對異族文化的描述相關（釋義來源依據《辭源》修訂本相關詞條）。
   • 《現代漢語詞典》/《現代漢語規範詞典》： 更側重于現代用法，釋義核心為“粗俗鄙陋”（釋義來源依據《現代漢語詞典》第7版或《現代漢語規範詞典》最新版相關條目）。

“蠻俗”指粗野鄙陋的風俗習慣，或形容事物、行為粗俗、不高雅。其核心在于強調與某種（使用者認可的）“文明”、“高雅”标準的背離，帶有貶義色彩。在使用時需注意其曆史文化背景和可能包含的主觀評價。

參考來源：

• 釋義核心依據：《漢語大詞典》（鍊接請查詢權威線上版本或紙質版）
• 古義佐證：《辭源》（鍊接請查詢商務印書館相關出版物）
• 現代釋義依據：《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）、《現代漢語規範詞典》（最新版，外研社/語文出版社）

網絡擴展解釋

“蠻俗”是一個漢語詞彙，主要有以下兩種解釋：

1.指代地域風俗（主流含義）

該詞最常見的用法是描述古代中國南方少數民族地區的風俗習慣，帶有一定的地域文化特征。例如宋代歐陽修在《和丁寶臣遊甘泉寺》中寫道：“蠻俗那知為勝迹”，這裡的“蠻俗”即指當地特有的風土民情。

2.形容粗魯舉止（較少見用法）

個别資料（如）提到“蠻俗”可拆解為“蠻”（粗野）和“俗”（庸俗），組合後形容言行粗魯、缺乏修養的狀态。但這一用法在權威文獻中較為少見，更多屬于對字面義的引申解讀。

補充說明：

• 詞源背景：古代中原地區常将南方少數民族稱為“蠻”，因此“蠻俗”最初帶有文化差異視角，現代使用需注意語境。
• 典型引用：宋代詩詞中多用于描述異域風情，如“蠻俗那知為勝迹”（出自、5、7）。
• 現代適用性：當代語境下，若用于形容個人行為，建議優先使用“粗俗”“無禮”等更明确的詞彙，避免歧義。

别人正在浏覽...

備完邊遽禅旨嘲讴尺蘖吹歔村父老打雄登號調足咄咄虙戲附驿海漕還笏鶴雲弘簡宏肆鴻遠畫眉墨華誣花筵蠖曲減震競渡船九霄積重難反老骥連鼇跨鲸砻砻淪伏盲人說象幔室母草目觸蹒跚棚車鼓笛劈瀉潛文蜻蜻乳妪邵伯省事神芝石研關水母目蝦束蒲酸俗棠朹子體元居正通深午安無軌電車五逆現打不賒想思憸險小寒