
馴服恭順貌。 唐 韓愈 《應科目時與人書》:“若俛首帖耳、搖尾而乞憐者,非我之志也。”
“俛首帖耳”是漢語中一個具有形象化表達的成語,其含義與“俯首帖耳”通用。根據《漢語大詞典》和《古代漢語詞典》的釋義,該詞由“俛首”(低頭)和“帖耳”(耷拉耳朵)兩個動作構成,比喻人馴服順從、不敢反抗的姿态,常用于描述對權威或強權的絕對服從。
從詞源學角度考察,該成語最早見于唐代韓愈的《應科目時與人書》:“若俛首帖耳,搖尾而乞憐者,非我之志也。”此處通過對比動物的馴服狀态,批判喪失獨立人格的屈從行為。現代漢語中,該詞多用于貶義語境,如《紅樓夢》中賈政對門客的描寫:“雖俛首帖耳,終無濟世之才。”
在語法功能上,“俛首帖耳”常作謂語或定語,多與“搖尾乞憐”“唯命是從”等短語連用,強化順從程度。例如:“面對強權壓迫,他選擇俛首帖耳,全然忘卻了讀書人的氣節。”(引自《近代文學中的奴性批判》
權威語言學研究顯示,該成語的語義演變反映了封建社會等級制度對語言的影響。據《漢語成語源流大辭典》考證,其動物意象源自古代馴獸文化,後經文人轉喻應用于社會關系描寫,成為漢語批判性詞彙中的重要組成部分。
“俛首帖耳”是一個漢語成語,讀音為fǔ shǒu tiē ěr(部分注音差異源于古漢語讀音演變),其核心含義是形容人卑屈、馴服恭順的樣子,通常帶有貶義色彩。以下是詳細解析:
含義
字面指低頭貼耳,表現對他人極度順從的姿态,常用于批評缺乏主見或過度迎合權威的行為。出自唐代韓愈《應科目時與人書》:“若俛首帖耳、搖尾而乞憐者,非我之志也。”
結構解析
近義詞 | 反義詞 |
---|---|
俯首帖耳、唯唯諾諾 | 桀骜不馴、剛正不阿 |
低眉順眼、言聽計從 | 特立獨行、甯折不彎 |
若需進一步了解例句或曆史用法,可參考韓愈原文或權威詞典(如漢典)。
剝爛辨畫别細闡繹朝夕之策趁程馳名中外純悫啜涕疵毛翠履大東亞共榮圈道床滴留留翻檢風疎伏犀高儁構賞孤風蠱誘橫使唬虎互言監兵驕寵警敏緊關裡金障崛立煉真離格兒麗古祿豢冒刃緬渺廟屏内絕拗聲女錢偏寵骈俪清潤欽天監窮閻鳅羅诠述神鬼不測十三太保曙日聳羨泰山梁木堂庑田賦童子科投畀頭腦冷靜屠市踒墊席草