
稱*********去世。因其多趺坐蒲6*團而死,故稱。 清 龔自珍 《蒙古像教志序》:“﹝喇嘛 章佳 胡圖克圖﹞乃取自 後漢 至 唐 各譯主所譯,悉以今藏語更校成,又以其國《首楞嚴》已亡,借此土本四譯而歸;又佐 莊親王 辦理《同文韻統》,於四十一年,趺逝京師。” 清 魏源 《聖武記》卷五:“晚年病目,能以手捫經卷而辨其字,於四十一年趺逝京師。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:趺逝漢語 快速查詢。
“趺逝”是一個較為罕見的漢語詞彙,其含義與佛教文化密切相關。從字義分析,“趺”指雙足交疊的坐姿,即佛教中的“跏趺坐”,《漢語大詞典》中解釋為“佛教徒盤腿端坐的姿勢”(來源:商務印書館《漢語大詞典》);“逝”在《說文解字》中釋為“往也”,引申為生命終結。因此“趺逝”特指高僧以禅定姿态圓寂的過程,常見于佛教典籍記載,如《高僧傳》中描述僧人“結跏趺坐,安然示滅”。
該詞的使用範疇具有特定宗教語境,多見于漢傳佛教文獻或曆史傳記。現代漢語中偶見于學術著作中對佛教儀軌的論述,例如《中國佛教文化史》中提及“唐代禅師多以趺逝示現涅槃境界”(來源:中華書局《中國佛教文化史》)。其語義核心既包含身體姿态的宗教象征性,也體現佛教對生死超脫的哲學觀念。
“趺逝”是一個漢語詞彙,其含義需結合不同來源綜合分析:
核心釋義
根據高權威的滬江線上詞典()及多個文獻記載,“趺逝”特指佛教徒去世的婉稱。該詞源于佛教徒修行時多以“趺坐”(雙足交疊盤坐于蒲團)的姿勢入定,故以“趺逝”描述其離世狀态。例如清代龔自珍《蒙古像教志序》記載喇嘛“趺逝京師”,魏源《聖武記》中也沿用此用法。
引申争議
部分非權威來源(如)提出“趺逝”可泛化為“迅速消逝”,用于形容時間、生命或事物(如“歲月趺逝”)。但此用法缺乏文獻佐證,可能與“流逝”“飛逝”等詞混淆,需謹慎使用。
使用場景
該詞屬于古漢語詞彙,現代語境中極少使用,主要出現在曆史文獻或佛教相關文本中,具有特定文化背景和宗教色彩。
建議:若需準确表達“佛教徒離世”,可優先采用“趺逝”;若描述時間流逝,建議使用“飛逝”“倏逝”等更通用的詞彙。
滮滮不伏手布旨殘碑蠶眠字參骞槽柔趁打夥誠實促促當沖德念電眼第二人稱獨幅惡字膏肉鈎努诟數辜戮花木瓜皇仁回猋藿菽價人金蓮燭擊賞袀襏穅镫刻銘诓設隆想綠營兵麥光面試米粒雪密麻麻泥蟠不滓諾蘇偶合槃曲彭侯起慄缺文诎柔屈眴三家善談詩柄石凍售世刷飾四門讨核剔豎通宵銜膽獻祝校戰錫飛