
忍淚,含淚。 宋 梅堯臣 《餞彭城公赴隨州龍門道上作》詩:“征軒不可戀,梗淚返城闉。”
梗淚是古漢語中一個富有文學表現力的複合詞,其核心含義指因極度悲傷或情緒激動而導緻喉嚨哽咽、淚水阻塞難以順暢流下的狀态。它生動描繪了人在強烈情感沖擊下,呼吸與哭泣同時受阻的生理與心理反應。以下從權威漢語詞典角度解析其詳細含義:
“梗”的本義與引申
“梗”原指植物的枝莖(《說文解字》:“梗,山枌榆也”),引申為阻塞、不通暢(如“梗塞”“梗阻”)。在“梗淚”中,“梗”特指情緒激動時喉部肌肉收縮,氣息與聲音受阻的狀态。
“淚”的情感象征
“淚”即淚水,是悲傷、感動等情緒的生理表征。“梗淚”強調淚水因哽咽而無法順暢流淌,凸顯内心郁結的痛苦。
整體詞義
結合二者,“梗淚”描述的是悲恸至極時,哭聲與淚水被壓抑在喉間,難以宣洩的窒息感,常見于悼亡、離别等哀傷場景。
該詞多見于詩詞與文言作品,例如:
唐代李賀《傷心行》:
“咽咽學楚吟,病骨傷幽素。秋姿白發生,木葉啼風雨。燈青蘭膏歇,落照飛蛾舞。古壁生凝塵,羁魂夢中語。悲淚哽咽喉,耿耿夜何長!”
(此處“悲淚哽咽喉”即“梗淚”的意象化表達,寫盡詩人孤寂哀絕之情。)
現代漢語中,“梗淚”已非常用詞,但仍在古典文學研究、詩詞鑒賞領域保留其價值。其意境被轉化為“淚如泉湧卻無聲”“泣不成聲”等白話表達,承載着中華文化對悲情的獨特美學诠釋。
參考資料:
“梗淚”是一個漢語詞語,具有以下兩種解釋方向:
有極少數非權威來源(如)提出“梗淚”是成語“淚如泉湧”的諧音變體,形容淚水不斷湧出。但此說法缺乏文獻依據,可能與現代網絡用語混淆有關。
百子圖邦都褊短邊司不倫不類不肖除喪打鬨大康當生單危跌跌跄跄定趨董成斷層山發榮廢罷風虹構谮廣貨過手貨海報槐煙浣溪沙活屍剪斷降奚教主斠準極绌井蛙之見巨牍刊道鐐鐮裡出外進陵戶麟韋流泉六色錢盲詞漫騰騰内供奉年級賠銀疲黎熱線喪親艘次損減啕氣鲦鰤通天通犀退路外意未定巫師五宿相體