更絃易轍的意思、更絃易轍的詳細解釋

更絃易轍的解釋

比喻改變方法或态度。《明史·潘埙傳》：“今春秋已盛，更絃易轍，此其時也。” 清 黃宗羲 《明文案序下》：“要以學力為淺深，其大旨罔有不同，固無俟於更絃易轍也。”亦作“ 更弦改轍 ”。

詞語分解

• 更的解釋 更 ē 改變，改換：更正。更生（重新獲得生命，喻複興）。更衣（ａ．換衣服；ｂ．婉辭，上廁所）。更定（改訂）。更疊（輪流更換）。更遞。更番。更新（舊的除去，新的建起）。更張（調節琴弦，喻變更或改革）。
• 易轍的解釋 改變行車道路。比喻改變計劃、方針或做法。《晉書·江統傳》：“今子遭弊事之終而不圖更制之始，愛易轍之勤而得覆車之軌，何哉？” 明 王世貞 《藝苑卮言》卷七：“ 暉 好以奇癖字作文，初若不易解者，解之得

專業解析

“更絃易轍”是由“更弦”與“易轍”組合而成的漢語成語。從字面解析，“更”指更換，“弦”是琴弦，“易”為改變，“轍”指車輪壓出的痕迹，引申為道路或方向。其字面含義為“更換琴弦，改變行車路線”，整體比喻徹底改變原有的方法、态度或方向。該成語與“改弦易轍”為同義表達，均強調根本性變革。

這一成語的語義可追溯至古代文獻對治國策略的讨論。例如《漢書·禮樂志》中記載“漢承秦之敗，改弦易轍”，指漢代統治者反思秦代暴政後調整治國方針。現代漢語中多用于描述制度革新、策略調整等場景，如企業改革中“公司更絃易轍推行數字化轉型”等用法。

在語義辨析層面，《現代漢語詞典》特别指出該成語包含“否定舊有模式”的隱含義，強調變革的主動性及系統性，與“改弦更張”等近義詞相比，更側重方向性調整。語言學家王力在《古代漢語》中分析其構詞法時，認為“弦”“轍”的器物化隱喻增強了表達的形象性，屬于典型的漢語借物喻理修辭。

網絡擴展解釋

“更絃易轍”（也作“更弦易轍”）是一個漢語成語，讀音為gēng xián yì zhé，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

基本釋義

1. 字面含義

   • 更：更換；弦：樂器上的弦；易：改變；轍：車輪碾過的痕迹（代指道路方向）。
   • 合指“更換琴弦，改變行車路線”，比喻徹底改變原有的方法、态度或路線。

2. 引申意義
   強調從根本或方向上進行重大調整，常用于描述策略、政策或行為的徹底轉變，如“若不更弦易轍，終将引火燒身”。

出處與用法

• 曆史來源
  最早出自《明史·潘埙傳》：“今春秋已盛，更弦易轍，此其時也。” 意為在時機成熟時需果斷調整。
• 使用場景
  多用于書面語，含一定正式性，如學術評論（“固無俟于更弦易轍也”）或時事分析。

近義詞與反義詞

• 近義詞
  改弦更張、改弦易轍、另辟蹊徑。
• 反義詞
  一成不變、固步自封、因循守舊。

注意事項

• 異體字說明
  “絃”是“弦”的異體字，兩者在成語中可互換使用。
• 適用對象
  多用于批評或勸誡語境，如政策調整、個人行為修正等。

如需進一步了解例句或曆史用例，可參考《明史》原文或權威詞典（如漢典）。

别人正在浏覽...

阿囝百籁悲歌慷慨鞭杖不啻層岚鬯通遲徊不決侈袂重述抽球礎柱打夯道岸達飏椟匮敦慤惡心錢凡韻豐顔富紳咯叽共祭勾串貴崇航測含毫黃心黃族呼紅喝緑獲渠呼冤基坑絕妙局子窺戎黎歌龍煤露桃峍屼慢詞娘老子乾着瓊芝棄文趨參驅殿認舊馓子十輩試劍士倫始終若一死巴佻身飛镞蹄尾毋度武夷君橡皮