惡心錢的意思、惡心錢的詳細解釋

惡心錢的解釋

昧着良心取得的錢財。《水浒傳》第一○四回：“他恃了膂力，和段二、段五專一在外尋趂廝鬧，賺那惡心錢兒。”

詞語分解

惡的解釋惡 è 不好：惡感。惡果。惡劣。惡名。丑惡。兇狠：惡霸。惡棍。險惡。兇惡。犯罪的事，極壞的行為：惡貫滿盈。好美愛善惡 ù 讨厭，憎恨，與“好（刼）”相對：可惡。厭惡。好（刼）惡。好美愛

專業解析

"惡心錢"是一個帶有強烈貶義色彩的口語化表達，并非嚴格意義上的漢語詞典規範詞條。其核心含義是指通過不正當、令人不齒或違背道德良知的手段獲取的錢財。這類錢財因其來源或性質而讓人産生厭惡、鄙夷的心理感受。

以下從詞典釋義角度對其詳細解釋：

基本釋義：
- "惡心"：在此語境中，主要取其引申義，表示"令人感到厭惡、不舒服、難以接受"。它描述的是獲取錢財的方式或錢財本身的性質帶給人的心理和情感反應。
- "錢"：指貨币、財富。
- 合成義： "惡心錢"即指那些因其來源肮髒、手段卑劣、或用途龌龊而讓人心生厭惡、感到不齒的錢財。它強調的是錢財背後的道德污點和對社會良俗的違背。
語義特征與使用場景：
- 來源不正當：這是"惡心錢"最核心的特征。通常指通過貪污受賄、欺詐勒索、剝削壓榨、制假售假、背信棄義、趁人之危等非法或不道德途徑獲得的錢。例如：貪官收受的賄賂、騙子騙來的錢財、黑心商家賺的黑心錢等。
- 違背道德良知：即使某些行為在形式上可能不完全違法，但如果嚴重違背了社會公德、職業操守或基本人性，由此獲得的錢也可能被稱為"惡心錢"。例如：利用他人不幸（如災難、疾病）牟取暴利、出賣人格或尊嚴換取的錢財。
- 情感色彩強烈：該詞帶有說話者強烈的主觀厭惡、鄙視和道德批判情緒。使用者意在表達對這種錢財及其獲取者的極度不齒。
- 口語化與非正式： "惡心錢"是典型的民間口語表達，常見于非正式場合的議論、批評或宣洩情緒時，一般不會出現在正式文件或法律文書中。詞典（如《現代漢語詞典》）通常收錄的是"惡心"作為形容詞（形容令人作嘔的感覺或厭惡情緒）的義項，而"惡心錢"作為特定搭配短語，其釋義需要結合語境和構詞法理解。
權威參考依據：
- 雖然"惡心錢"未被《現代漢語詞典》等規範詞典單獨列為詞條，但其含義可以基于對核心詞"惡心"的釋義以及漢語中類似貶義合成詞（如"黑心錢"、"昧心錢"、"髒錢"）的構詞規律和通用理解進行界定。
- "惡心"的釋義依據：參考《現代漢語詞典》（第7版）對"惡心"的釋義："① 有要嘔吐的感覺：胃裡不舒服，一陣一陣地～。② 形容令人極度厭惡：這種行為真讓人～。" "惡心錢"中的"惡心"取的是第②個引申義項。
- 類似表達參考： "黑心錢"（指昧着良心賺的錢）、"昧心錢"（指違背良心得來的錢）、"髒錢"（指來路不正的錢）等常用表達的含義和情感色彩與"惡心錢"高度相似，共同指向不道德、不正當獲取的財富。《漢語大詞典》等大型辭書對這些相關詞彙的釋義可佐證"惡心錢"的語義範疇和貶義性質。
- 社會語言學認知：該詞在當代漢語口語中的廣泛使用和共識性理解，也是其語義成立的重要基礎。語言學者在分析社會流行語、貶義詞彙構造時，會關注此類現象。

"惡心錢"意指因其來源或性質不正當、卑劣、違背道德良知而令人感到極度厭惡、不齒的錢財。它是一個帶有強烈貶義和主觀批判色彩的口語化表達，反映了社會對非法或不道德牟利行為的普遍譴責态度。其釋義需結合核心詞"惡心"的引申義、類似貶義合成詞的構詞規律及社會通用理解來把握。

網絡擴展解釋

“惡心錢”是一個漢語詞彙，具體含義和用法如下：

基本解釋

定義：指通過昧着良心、違背道德或法律的手段獲取的錢財。這個詞帶有明顯的貶義色彩，常用于批判不正當的牟利行為。

詞源與出處

最早見于《水浒傳》第十四回：“他恃了膂力，和段二、段五專一在外尋趁厮鬧，賺那惡心錢兒。”，描述的是小說人物通過暴力或欺詐手段斂財的行為。

使用場景

文學語境：多見于古典小說或口語化表達，強調對不義之財的批判。
日常口語：現代多用于指責他人通過欺騙、剝削等惡劣方式獲利，例如：“這種坑害消費者的生意，賺的都是惡心錢！”

補充說明

讀音：ě xīn qián（“惡”讀第三聲，與“噁心”同音）。
近義詞：黑心錢、昧心錢。
易混淆詞：需注意與“惡錢”（指劣質錢币，如所述）區分。

權威來源

該詞在《漢典》《滬江詞典》等工具書中均有收錄，釋義一緻。

别人正在浏覽...

鹌鹑馉饳兒百順百依八十天環遊地球伯玉知非磁性叢劇呆厮道爾頓打冤家丢盔抛甲地主之誼董振膏沐好說阖坐泓穎回腸百轉建櫜交相頰食積冷驚秋靜士進禮盡日進退失所錦繡河山骥尾凱期開七克肩一心快壯連霧厲壇流潢沒皮沒臉糜潰暖雲憑記傾蓋如故日阕三犁沙民上遂上冢沈誣收業四坐天福貼雞聽候聽神經體現通譜頭正推食僞謬物阜小站