
依靠某種因素或條件。 明 唐順之 《佥事孫公墓志銘》:“ 大同 經兩亂後,卒伍驕悍,少不當意,輒負怙跳躑以為常。”
"負怙"是一個罕用的古漢語複合詞,其含義需從構成該詞的兩個單字的本義及古文獻用例來解析:
一、單字釋義
二、複合詞"負怙"的語義
"負怙"屬同義複詞,二字均含"依靠、依仗"之義,故整體強調依賴、憑借的行為或狀态。其使用多見于先秦兩漢文獻,表意抽象,需結合具體語境理解。例如:
《左傳·襄公十八年》:"齊環怙恃其險,負其衆庶。"(杜預注:"負、怙皆恃也。")
此處"負怙"與"怙恃"互文,均指齊侯倚仗地勢與人口之衆。
三、語義演變與現狀
該詞在現代漢語中已極罕見,逐漸被"依仗""依賴""憑借"等詞替代。其古雅色彩使其僅存于文言仿作或特定學術讨論中,日常語言不再使用。
四、權威文獻佐證
釋"負":"凡以背任物曰負……假借為恃。" 釋"怙":"《詩》《書》多言'怙恃'。"
"怙,恃也。" 郭璞注:"今江東呼母為怙,父為恃。"(注:此說反映方言變異,但印證"怙"的核心義為依賴)
"無父何怙?無母何恃?" 孔穎達疏:"怙、恃皆賴之義。"
結論
"負怙"屬古漢語同義複合詞,核心語義為依賴、憑恃,強調對某種力量或條件的依靠。其消亡反映漢語詞彙的雙音化趨勢及語義表達的精細化更疊。理解該詞需回歸典籍語境,現代使用需謹慎考量語體適配性。
“負怙”是一個古漢語詞彙,其含義及用法可綜合以下信息進行解釋:
“負怙”指依靠某種因素或條件,強調借助外部的支持或依仗某種背景。例如明代唐順之《佥事孫公墓志銘》中描述士兵驕悍時,用“負怙跳躑”形容其依仗混亂局勢而肆意妄為。
可參考《佥事孫公墓志銘》原文(明代唐順之)及《漢典》等工具書進一步了解其用例。
哀默暗愎案例變節弊久伯勞飛燕大國主義到來掂度頂號堕混飄茵剟拾發貴放殛非難分割包圍撫馴狗東西勾捉谷日黃卷幼婦環轍灰除津脈金紫銀青窘绌饑駈叩門酒錢倦色砍削狂笑老醫少蔔廬山面目駡架美女簪花明光殿仆人谯怒切近的當寝苫枕幹權均力齊榮盛肉騣乳筩苫次山畋勢力範圍噬臍何及手斧蜀桐踏紅騰那天險同堂兄弟抟空捕影偉妙溫生絕裾無從置喙兀那俠氣