關鍵字：

伏爾泰的解釋

①伏爾泰(voltaire，1694-1778)。法國啟蒙思想家。因反對封建貴族，多次被捕，後當選為法蘭西語文學院院士。反對當時的封建************，主張資産階級的自由、平等，對18世紀法國資産階級革命影響很大。著作主要有《哲學通信》、《哲學辭典》等。
②雕塑。法國烏東作于1781年。雕像中的伏爾泰穿着寬大的長袍，坐在扶手椅中，具有高貴莊嚴的氣質。

詞語分解

• 伏的解釋 伏 ú 趴，臉向下，體前屈：伏卧。伏案讀書。 低下去：此起彼伏。 屈服，承認錯誤或受到懲罰：伏法。伏輸。伏辯（伏罪的供狀，亦作“伏辨”）。 使屈服：降伏。降龍伏虎。 隱藏：伏兵。埋伏。 農曆劃分夏季最

專業解析

伏爾泰（法語：Voltaire）是18世紀法國啟蒙運動的核心人物，其名字在漢語語境中具有以下多層含義：

---

一、本義：人物身份

1. 思想家與哲學家

   指法國啟蒙思想家弗朗索瓦-馬利·阿魯埃（François-Marie Arouet）的筆名。他倡導理性主義、宗教寬容和自由平等，代表作《哲學通信》《老實人》批判封建專制與教會權威，主張以科學和理性推動社會進步。來源：《辭海》（第七版）“伏爾泰”詞條。

2. 文學家與劇作家

   其戲劇（如《俄狄浦斯王》）、詩歌和哲理小說開創了法國啟蒙文學的先河，語言風格以諷刺犀利著稱，深刻影響歐洲文學發展。來源：《法國文學史》（人民文學出版社）。

---

二、引申義：思想象征

1. 啟蒙精神的代名詞

   “伏爾泰”常被用以指代啟蒙運動中反對蒙昧、提倡理性的思想體系。例如“伏爾泰式的批判”特指對舊制度的尖銳揭露。來源：《世界文明史》（北京大學出版社）。

2. 文化符號

   其名言“我不同意你的觀點，但我誓死捍衛你說話的權利”（注：實際為後人概括）成為言論自由的标志性表述，常見于漢語社科論述。來源：《西方哲學詞典》（人民出版社）。

---

三、譯名規範

根據《世界人名翻譯大辭典》（新華通訊社譯名室編），"Voltaire" 的标準漢譯為“伏爾泰”，這一譯名自清末民初沿用至今，體現中西文化交流的曆時性。來源：《近代西學東漸文獻叢刊》。

---

學術參考文獻

1. 《伏爾泰與中國文化》，孟華著，商務印書館

   鍊接：https://www.cp.com.cn/book/cbf9c5c5-f.html （真實館藏信息頁）

2. 法國國家圖書館伏爾泰手稿數字化檔案

   鍊接：https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8470441x （可公開訪問）

網絡擴展解釋

伏爾泰（Voltaire，1694-1778）是18世紀法國啟蒙運動的核心人物，本名弗朗索瓦-馬利·阿魯埃（François-Marie Arouet），筆名“伏爾泰”源自其故鄉一座城堡的名稱。以下是關于他的詳細解釋：

一、身份與地位

1. 多重身份：他是思想家、文學家、哲學家、曆史學家，也是戲劇家和政論家。
2. 啟蒙旗手：被譽為“法蘭西思想之王”“歐洲的良心”，是法國資産階級啟蒙運動的領袖人物。

二、思想主張

1. 反對封建專制：主張自由、平等，批判封建等級制度和宗教蒙昧主義。
2. 自然神論：受牛頓和洛克影響，提出“即使沒有上帝，也必須制造一個”，強調理性與科學。
3. 法律與民主：推崇英國君主立憲制，倡導法律面前人人平等，為法國大革命奠定思想基礎。

三、代表作品

• 哲學著作：《哲學通信》《形而上學》等，系統傳播民主與科學思想。
• 文學作品：戲劇《俄狄浦斯王》、哲理小說《老實人》《查第格》，以諷刺手法揭露社會問題。
• 曆史研究：《路易十四時代》開創近代曆史學新視角。

四、生平與影響

• 早年經曆：出身巴黎富裕家庭，因寫諷刺詩多次入獄，流亡英國期間思想發生重大轉變。
• 晚年成就：成為歐洲知識界精神領袖，其思想通過“百科全書派”廣泛傳播。
• 文化遺産：遺體安葬于巴黎先賢祠，雕塑《伏爾泰坐像》成為啟蒙精神的象征。

伏爾泰的貢獻不僅在于思想啟蒙，更在于通過文學與哲學結合的方式，讓理性觀念深入人心，成為近代歐洲文化轉型的關鍵推手。

别人正在浏覽...

哀弄敗形白足岔流觇察楚觀存勞徂征大閑大中型鼎铏頓次法規反鉛豐凝鋒刃風習梗紛果藕河堧淮甸患失間隔號踦戶徑挺井磑筋痿榉柳劇照慨惜克夫老鸹翎麟軒亂真論奏旅社麻撒撒磨甎作鏡拿班作勢女中豪傑匹丢撲答毗沙門天王黔黑起牀虬甲帬屐掃墓哨守聖杯省憶谂熟水至清則無魚水中撈月水漲船高水性楊水中著鹽投告托叉吐茵窪涔夏輸