吐茵的意思、吐茵的詳細解釋

吐茵的解釋

見“ 吐車茵 ”。

吐的解釋吐 ǔ 使東西從口裡出來：吐痰。吞吐。吐剛茹柔（吐出硬的，吃下軟的；喻欺軟怕硬）。放出，露出：高粱吐穗。吐故納新。說出：吐話。一吐為快。吞納咽吐 ù 内髒裡的東西從口裡湧出：嘔吐。上吐下瀉。
茵的解釋茵 ī 鋪墊的東西，墊子、褥子、毯子的通稱：茵褥。茵席。茵饪（寝褥和烹饪，引申為睡眠和飲食）。綠草如茵。筆畫數：；部首：艹；筆順編號：

吐茵是漢語中源自曆史典故的詞彙，本義指醉酒嘔吐弄髒車墊的行為，後引申為形容主君對下屬無心之失的寬容态度。該詞出自《漢書·丙吉傳》記載的西漢丞相丙吉故事：其車夫醉酒嘔吐于車墊，丙吉未加責罰，僅以“汝以醉飽之失去士”為由寬恕。此典故被後世提煉為“吐茵”或“吐車茵”，成為寬厚待人的文化符號。

從詞義結構分析，“吐”指嘔吐行為，“茵”原指車上的墊褥（《說文解字》釋“茵，車重席也”）。在《漢語大詞典》中，“吐茵”被定義為“喻指醉飽失禮”，收錄于第七卷第1143頁。現代漢語中該詞使用頻率較低，多出現于曆史研究或文學創作領域，如錢鐘書《管錐編》曾引此典論述古代君臣相處之道。

相關典故演變可見于《藝文類聚·人部十四》引《三輔決錄》注疏，以及《全唐詩》卷三百六十四劉禹錫《門下相公榮恩顧》詩句“曾主魚書輕刺史，今朝自問欲何如。再崇玄律敦儒行，自有皇恩覺寤遺。鉛椠久抛文舉刺，茵憑猶憶仲舒帷。”其中“茵憑”即化用此典。

“吐茵”是一個源自曆史典故的詞語，其含義和用法可從以下方面解析：

“吐茵”是“吐車茵”的簡寫，字面指嘔吐在車墊上，常用來比喻因醉酒或失态造成的小過失。該詞出自《漢書·丙吉傳》的典故：西漢丞相丙吉的駕車小吏醉酒後嘔吐在其車墊上，丙吉未加責備，僅說“此不過污丞相車茵耳”，展現了寬容的态度。

該詞在現代使用頻率較低，多出現于文學或曆史讨論中。需注意其語境偏向書面化，日常口語中更常用“失态”“醉酒誤事”等表達。

若需進一步了解典故細節，可參考《漢書·丙吉傳》原文或漢代曆史文獻。