
見“ 負闆袴 ”。
“負版絝”為古代服飾術語,其核心含義需結合字源與曆史語境解析。根據《漢語大詞典》中“負”“版”“絝”的分項釋義,“負”指承載、背負;“版”原指木質簡牍,後引申為固定形制的載體;“絝”同“袴”,即套褲,特指無裆的胫衣。組合釋義為“帶有固定版型支撐的腿部服飾”,可能指代古代禮儀場合中用于加固褲裝的硬質襯裡結構。
該詞在《周禮·天官》服飾制度中有間接關聯記載,其形制或與漢代出土的“纨绔”實物存在工藝相似性。由于現存文獻中未見直接詞條,建議結合《中國衣經》《中國古代服飾辭典》等專業工具書中的“版型服飾”“胫衣演變”章節進一步考據。
“負版絝”是古代漢語中的一個特定詞彙,其釋義及背景如下:
基本詞義
“負版絝”指用粗制布料制成的衣物,通常形容簡陋或未經精細裁剪的服裝。該詞常用于文學比喻中,表達對珍貴材料被粗糙加工的反差感()。
文獻出處與典故
該詞最早見于《太平禦覽》卷六九五引晉代郭澄之的《郭子》:“孫興公道曹輔佐才雲:‘白地明光錦,裁為負闆袴。非無文綵,然酷無裁製。’” 此處以“明光錦”(一種華美絲織品)被制成粗陋褲子,暗喻人才未被善用()。
異體形式與演變
“負版絝”亦作“負闆袴”,“版”與“闆”為通假字,“袴”是“絝”的異體寫法,二者均指褲子。清代李業嗣的《集<世說>詩》中沿用此詞,可見其文化延續性()。
與“負版”的關聯
“負版”在其他文獻中有多重含義(如國家圖籍、體力勞動者),但與“負版絝”無直接關聯,需注意語境區分()。
該詞通過衣物材質與工藝的對比,承載了古代文學中對資源浪費或人才埋沒的隱喻,屬于較為冷僻的文史詞彙。
安喻不見不贅成政出盤單簧管誕恣到頂煩溷飛箝封蔽風塵之驚拂膺亘天宮仗扢喇察黑聳聳何期闳辨紅妝素裹槐花黃花囿昏狂矯時慢物界行機慧近畿舊居鞫問賫投淩尚六面印沒十成暖陽陽歐曾僄勇清腸稻清貞绮纨之歲凄秀軟石塞拉利昂三笠辭守宮槐水瀉缌缞私諧歡好歲紀銅拔恫矜威福武宮無可否認梧桐霞際鄉歌俠繞戲嘲攜落心多