鄉歌的意思、鄉歌的詳細解釋

鄉歌的解釋

村歌；民歌。唐張籍《雜曲歌辭·車遙遙》：“驚麏遊兔在我傍，獨唱鄉歌對僮僕。” 前蜀李珣《南鄉子》詞：“一曲鄉歌齊撫掌，堪遊賞，酒酌蠃杯流水上。”

鄉的解釋鄉（鄉） ā 泛指小市鎮：鄉村。窮鄉僻壤。自己生長的地方或祖籍：家鄉。故鄉。鄉井。鄉裡（.家庭久居的地方；.同鄉的人）。鄉黨（鄉裡）。鄉試。中國行政區劃基層單位，屬縣或縣以下的行政區領導。城
歌的解釋歌 ē 唱：歌唱。歌詠。歌頌。歌壇。歌台舞榭。歌舞。能歌善舞。能唱的文詞：唱歌。歌譜。歌詞。歌訣。民歌。詩歌。歌行（妌）（舊詩的一種體裁，音節、格律比較自由）。詩言志，歌詠言。筆畫數：；部首

鄉歌是一個具有雙重文化内涵的漢語詞彙，其含義需結合現代漢語釋義及特定曆史文化背景來理解：

在現代漢語語境中，“鄉歌”泛指流傳于鄉村地區的民間歌謠。這類歌謠通常由勞動人民集體創作，口頭傳唱，内容多反映鄉村生活、生産勞動、風土人情、愛情故事或民間習俗。其特點是語言質樸、節奏鮮明、情感真摯，是民間文學和音樂的重要組成部分。例如各地流傳的山歌、田歌、漁歌、號子等均可納入廣義的“鄉歌”範疇。

在東亞文化史領域，“鄉歌”（향가 / Hyangga）特指朝鮮半島新羅時期（公元前57年–公元935年）至高麗初期（約10世紀）用漢字标記朝鮮語（吏讀）創作的國語詩歌體裁。其核心特征包括：

鄉歌（特指朝鮮古典體裁）不僅是研究朝鮮語演變的重要語料，更承載了古代朝鮮民族的審美意識與精神世界。現代韓國将其視為國家級文化遺産，部分作品通過學術複原被重新傳唱。而廣義的鄉村民歌則作為非物質文化遺産，持續滋養着地方文化生态。

代表作品示例：

新羅僧人忠談師所作《安民歌》（祈願國家安定）片段：

“君隱父也民隱如母
子矣愛民如子國之安矣”

（譯文：君王如父，百姓如母；君王愛民如子，國家方能安定。）

參考文獻來源：

“鄉歌”一詞在不同語境中有多重含義，主要分為中文和韓國文化中的兩種解釋：

定義與形式
韓國古代在創制文字前，用漢字标音記錄的民歌、民謠，稱為“鄉歌”。其形式分為四句體、八句體、十句體三種，其中十句體為基本結構，分三章：前兩章各四句，第三章兩句（落句），句首常帶感歎詞“阿耶”。
曆史意義
公元888年，新羅官員魏弘與僧人大矩彙編了《三代目》，這是朝鮮文學史上首部鄉歌詩集，雖已失傳，但标志了韓國古典文學的重要發展階段。

無論是中國的鄉村民謠，還是韓國古代的鄉歌，均承載着對自然、生活的贊美，是研究傳統社會風俗與文學演變的重要載體。