分手的意思、分手的詳細解釋

分手的解釋

(1) [say good-bye]∶道别

(2) [part company]∶分别,分開

就此分手

(3) 常指情人各奔東西

(1).别離。南朝梁江淹 《别賦》：“造分手而銜涕，感寂寞而傷神。” 唐杜甫 《逢唐興劉主簿弟》詩：“分手開元末，連年絶尺書。”《紅樓夢》第一回：“你我不必同行，就此分手，各幹營生去罷。” 曹靖華 《憶範文瀾同志》：“我全家和仲沄家一分手就是十幾年。”

(2).引申指斷絕關系。如：這一對好朋友分手是别人料不到的事。

(3).分頭；各自。唐王建 《霓裳詞》之四：“宣與書家分手寫，中官走馬賜功臣。”

(4).謂與人世别離。太平天囯洪仁玕 《軍次實錄》：“惟願普天之下，自今永脫魔鬼之迷途，盡遵天父之天道，則分手時，天堂易尚，否則盡頭處地獄難逃。”

分的解釋分 ē 區劃開：分開。劃分。分野（劃分的範圍）。分界。分明。條分縷析。分解。由整體中取出或産生出一部分：分發。分憂。分心勞神。由機構内獨立出的部分：分會。分行（俷）。散，離：分裂。分離。分别。
手的解釋手 ǒ 人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情難辦，像荊棘刺手）。着（?）手（開始做，動手）。手不釋卷。拿着：人手一冊。親自動手：手稿。手迹。手令。手書（.筆迹；.親筆書信）。技能、本領：手

"分手"是現代漢語中表示人際關系終結的常用動詞，其核心語義可從以下四個維度解析：

一、基本詞義指人際關系的解除或終止，原指肢體分離，《漢語大辭典》電子版指出其本義為"分開兩手"，後引申為"别離"。《現代漢語詞典》第七版将當代用法定義為"夫妻或戀人結束關系"，強調親密關系的正式終結。

二、語義演變該詞經曆"空間分離→情感疏離→關系終結"的曆時演變，清代《紅樓夢》已有"咱們就此分手罷"的文學用例，印證其情感指向的早期發展軌迹。

三、語法功能作為動賓式複合詞，可獨立充當謂語（如"他們分手了"），也可接時間補語（"分手三年"）或方式狀語（"和平分手"）。《現代漢語動詞用法詞典》記錄其可受程度副詞修飾的特殊用法，如"徹底分手"。

四、語用特征在當代社會語境中常隱含非自願性分離，《漢語語用學綱要》指出其情感色彩常帶有遺憾意味，與"離婚"的法定程式性形成語用差異。

“分手”是一個漢語詞彙，在不同語境中有以下含義：

基本字面義
指“分開雙手”或“松開手”，常見于古漢語或文學描述，如“兩人分手作别”。現代口語中較少單獨使用此義。
情感關系終止（最常見用法）
特指戀愛關系的結束，包含三層内涵：
- 行為層面：雙方通過口頭或行動确認終止戀人關系
- 情感層面：伴隨情感剝離、生活解綁的過程
- 狀态層面：從親密狀态轉變為獨立個體
其他引申用法
- 合作關系終結：如“樂隊成員宣布分手”
- 武術術語：太極拳中的“分手”指雙手向不同方向運動的招式
- 方言含義：部分地區指“分頭行動”（如“我們分手去找”）

近義詞辨析

文化現象
現代衍生出“和平分手”“體面分手”等概念，強調理性處理情感終結，反映社會對人際關系質量的重視度提升。建議面臨分手情境時注重坦誠溝通，可通過書寫分手信、心理咨詢等方式降低情感傷害。