
(1).為文表恨。《全唐詩》卷六九四 褚載 詩殘句:“除卻 洛陽 才子後,更誰封恨吊《懷沙》。”
(2).封藏着怨恨。 宋 辛棄疾 《臨江仙》詞:“别浦鯉魚何日到?錦書封恨重重。”
"封恨"是一個漢語複合詞,由"封"與"恨"兩個語素構成。從構詞法來看,"封"作為動詞表示封閉、封存的動作,"恨"作名詞指怨恨、遺憾的情感。二者結合形成動賓結構,字面可解作"将怨恨封存",引申為對無法消解的遺憾進行情感封存的狀态。
該詞最早見于宋詞創作,如張先《蝶戀花》中"封恨短書紅粉淚"的表述,意指将離别之憾封存于書信。明代戲曲家湯顯祖《牡丹亭》第二十三出"封恨眉尖壓"則描繪了深鎖愁眉的情感意象。現代漢語中多用于文學語境,特指那些被時間塵封卻未曾消弭的遺憾,如宗璞《南渡記》中"這封恨三十年未曾啟匣"的現代文例。
在語義演變過程中,"封恨"逐漸從具體動作發展為抽象的情感隱喻,既包含将怨恨封存的主動行為,也暗示着情感被長久禁锢的被動狀态。需要注意的是,該詞未被收錄于《現代漢語詞典》等規範性辭書,屬于文學創作中的邊緣詞彙,使用時應輔以語境說明。
“封恨”是一個漢語詞語,其含義可從以下兩方面解析:
為文表恨
指通過文字或文章表達内心的怨恨。例如唐代褚載在《全唐詩》殘句中提到“更誰封恨吊《懷沙》”,此處通過“封恨”暗指以文辭寄托哀怨。
封藏怨恨
意為将仇恨或憤懑深埋于心。宋代辛棄疾在《臨江仙》中寫道“錦書封恨重重”,以“封恨”比喻書信中隱含的深切愁怨。
詞語結構
“封”在此語境中既可指“封閉、封存”,也可引申為“用文字固定情感”;“恨”則強調強烈的情感,如仇恨、遺憾等。兩者的結合既包含情感的内斂,也體現表達的張力。
使用場景
多用于文學或詩詞中,如表達無法言說的遺憾(例:書信封恨)、曆史人物的悲情(例:憑吊屈原的《懷沙》)等。
該詞常暗含一種深沉、持久的負面情緒,需結合具體語境理解。例如在辛棄疾的詞中,“封恨”不僅體現離愁别緒,更隱喻對時局的無奈與悲憤。
诐說筆挺不點實不完全歸納推理側載饞唾村舍蹈躐盜獵低捋凡調方方正正飯籮發屋風從響應焚燒福征幹法诟詛黑油慌急回睛撿察剪伐嬌聲嬌氣結狀救水積阻鈞弦攬田撂擔子龍鶴落筆秘器鳥王咆咻切儗七棱八瓣清唱铨貢燃燒戎備鋭思三蠹上宗贍逸十全老人施屬世祀時雝疏爵鼠尾轎庶姓睃望添火惕隱玩兒命望江樓卧翻閑玩