月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

風塵肮髒的意思、風塵肮髒的詳細解釋

關鍵字:

風塵肮髒的解釋

在污濁的人世間掙紮。風塵:指污濁,紛擾的生活。肮髒:高亢剛直的樣子,引申為強項掙紮的意思。

詞語分解

網絡擴展解釋

“風塵肮髒”是一個漢語成語,讀音為fēng chén āng zāng(或kǎng zǎng),其含義需結合古漢語語境理解:

基本解釋

  1. 核心含義
    指在污濁紛擾的世俗環境中堅持剛直的品格,或形容人于困境中不屈掙紮的狀态。

  2. 詞義分解

    • 風塵:原指旅途中的塵土,引申為紛擾、污濁的世俗生活或漂泊勞碌的境遇。
    • 肮髒:此處并非現代“不潔淨”之意,而是古漢語中“高亢剛直”(讀作kǎng zǎng)的借音詞,意為剛強不屈、不隨波逐流。

常見誤解

部分現代解釋誤将“肮髒”理解為道德敗壞或環境髒亂(如),實為古今詞義差異導緻。正确含義應結合曆史語境,如《紅樓夢》中“風塵肮髒違心願”即用此典,強調人物在逆境中堅守本心。

使用場景

多用于文學作品中,描述人物身處複雜環境仍保持正直,或暗喻對世俗污濁的批判。例如:

他雖身處官場,卻風塵肮髒,始終未改初心。

該成語兼具“環境污濁”與“品格剛直”的雙重意象,需注意避免現代詞義的幹擾。如需深入考證,可參考《漢典》等權威古籍釋義。

網絡擴展解釋二

《風塵肮髒》一詞的意思是指沾染了塵埃和污垢,或者涉及到了世俗和肮髒的事物。 根據該詞的拆分部首和筆畫,我們可以将它拆分為:"風"(風字的部首為饣,總計9個筆畫)+ "塵"(塵字的部首為小,總計塵字部首1個筆畫、塵字部剩下的3個筆畫)+ "肮"(肮字的部首為襾,總計10個筆畫)+ "髒"(髒字的部首為月,總計月字部首4個筆畫和髒字部剩下的6個筆畫), 總共驗證部首和筆畫分别為:饣(9個筆畫)、小(1個筆畫)、襾(10個筆畫)、月(10個筆畫)。 《風塵肮髒》這個詞的來源比較複雜,但通常用于形容一些不幹淨、陰暗或世俗的社會現象。繁體字形式為「風塵骯髒」。 在古代,「風塵肮髒」這個詞的漢字寫法可能略有不同,但基本含義相似。例如在《莊子·逍遙遊》中有一句話:“舉世混濁而不害其清者,塵嚣之中藜藿生焉。”這裡把“風塵肮髒”使用了“塵嚣”來形容。 以下是一個例句,展示了「風塵肮髒」這個詞的用法:他每天奮鬥在風塵肮髒的城市中,為了生存而努力。 與「風塵肮髒」相關的組詞有「風塵仆仆」、「肮髒不堪」等。類似的詞彙也有「污穢不堪」和「潔淨無瑕」等。 希望以上信息對你有幫助!如果還有其他問題,請隨時提問。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】