關鍵字：

翻着襪的解釋

亦作“ 翻著襪 ”。比喻違背世俗之說而實别具真知灼見。 宋 黃庭堅 《書＜梵志翻著韤＞詩》：“ 王梵志 詩雲：‘ 梵志 翻著韤，人皆道是錯，乍可刺你眼，不可隱我腳。’一切衆生颠倒，類皆如此，乃知 梵志 是大修行人也。昔 茅容 季偉 ，田家子爾，殺雞飯其母，而以草具飯 郭林宗 。 林宗 起拜之，因勸使就學，遂為四海名士。此翻著韤法也。” 宋 陳善 《扪虱新話·作文觀文之法》：“文章難工，而觀人文章，亦自難識。知 梵志 翻著襪法則可以作文，知 九方臯 相馬法則可以觀人文章。”按， 梵志 即 王梵志 ，為 唐 初民間詩人。現有敦煌本詩集。

詞語分解

• 翻的解釋 翻 ā 歪倒（僶 ），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻雲覆雨（喻反覆無

網絡擴展解釋

“翻着襪”是一個源自唐代詩人王梵志的典故，其含義在不同語境中有兩種解讀：

一、傳統文學中的核心含義

1. 本義與出處
   該詞源于王梵志的詩句：“梵志翻著襪，人皆道是錯。乍可刺你眼，不可隱我腳。”。詩中描述将襪子反穿（粗糙内裡外露），表面看似怪異，實則是為了腳部舒適。黃庭堅在《書<梵志翻著韤>詩》中評價此行為體現了“不隨世俗”的智慧，認為王梵志是“大修行人”。

2. 引申義
   比喻堅持自我、不盲從世俗，強調内在真實需求高于外在評價。如陸遊詩句“徇俗不如翻着襪”，即倡導遵從本心而非迎合他人眼光。

二、現代語境中的誤讀

部分現代解釋（如）将其引申為“行為輕浮”，可能與字面“反穿襪子”的非常規動作有關，但此說法缺乏文獻依據，屬于衍生或誤讀。

三、使用場景

多用于文學或哲學讨論中，形容突破常規的獨立思考，例如：“他的設計理念如同‘翻着襪’，雖受争議卻解決了實際問題。”

---

提示：若需了解王梵志原詩或黃庭堅評述的完整内容，可參考《書<梵志翻著韤>詩》及陸遊《閉戶》等文獻。

網絡擴展解釋二

翻着襪這個詞是指襪子翻轉、颠倒的動作和狀态。下面将對翻着襪這個詞語進行拆分部首和筆畫、來源、繁體、古時候漢字寫法、例句，以及組詞、近義詞和反義詞進行簡要介紹。 拆分部首和筆畫： 翻着襪的詞語可以拆分為“翻”、“着”和“襪”這三個部分。其中，“翻”字的部首是翅，共有11畫；“着”字的部首是羊，共有12畫；“襪”字的部首是衣，共有10畫。 來源： 翻着襪一詞來源于漢字的組合，是将翻、着和襪這三個漢字組合在一起構成的新詞。 繁體： 在繁體字中，“翻”字的寫法為「翻」，而“着”字的寫法為「著」；“襪”字的寫法與簡體一緻，為「襪」。 古時候漢字寫法： 在古時候，翻着襪這三個字的寫法與現代稍有不同。例如，“翻”字的古時候寫法為「翦」；“着”字的古時候寫法為「著」；“襪”字的古時候寫法為「襪」。 例句： 1. 他剛從床上爬起來，就發現襪子翻着穿。 2. 她匆忙起床，沒注意穿襪子時把它翻着穿上了。 3. 翻着襪的樣子實在有些滑稽。 組詞： 與翻着襪相關的組詞有翻襪子、翻袖子等。 近義詞： 與翻着襪意思類似的詞語有翻轉、颠倒、調換等。 反義詞： 與翻着襪相反的詞語可以是正着襪、穿着襪等。 希望以上對翻着襪這個詞語的解釋和相關内容能夠滿足您的需求。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】