关键字：

翻着袜的解释

亦作“ 翻著袜 ”。比喻违背世俗之说而实别具真知灼见。 宋 黄庭坚 《书＜梵志翻著韤＞诗》：“ 王梵志 诗云：‘ 梵志 翻著韤，人皆道是错，乍可刺你眼，不可隐我脚。’一切众生颠倒，类皆如此，乃知 梵志 是大修行人也。昔 茅容 季伟 ，田家子尔，杀鸡饭其母，而以草具饭 郭林宗 。 林宗 起拜之，因劝使就学，遂为四海名士。此翻著韤法也。” 宋 陈善 《扪虱新话·作文观文之法》：“文章难工，而观人文章，亦自难识。知 梵志 翻著袜法则可以作文，知 九方皋 相马法则可以观人文章。”按， 梵志 即 王梵志 ，为 唐 初民间诗人。现有敦煌本诗集。

词语分解

• 翻的解释 翻 ā 歪倒（僶 ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无

网络扩展解释

“翻着袜”是一个源自唐代诗人王梵志的典故，其含义在不同语境中有两种解读：

一、传统文学中的核心含义

1. 本义与出处
   该词源于王梵志的诗句：“梵志翻著袜，人皆道是错。乍可刺你眼，不可隐我脚。”。诗中描述将袜子反穿（粗糙内里外露），表面看似怪异，实则是为了脚部舒适。黄庭坚在《书<梵志翻著韤>诗》中评价此行为体现了“不随世俗”的智慧，认为王梵志是“大修行人”。

2. 引申义
   比喻坚持自我、不盲从世俗，强调内在真实需求高于外在评价。如陆游诗句“徇俗不如翻着袜”，即倡导遵从本心而非迎合他人眼光。

二、现代语境中的误读

部分现代解释（如）将其引申为“行为轻浮”，可能与字面“反穿袜子”的非常规动作有关，但此说法缺乏文献依据，属于衍生或误读。

三、使用场景

多用于文学或哲学讨论中，形容突破常规的独立思考，例如：“他的设计理念如同‘翻着袜’，虽受争议却解决了实际问题。”

---

提示：若需了解王梵志原诗或黄庭坚评述的完整内容，可参考《书<梵志翻著韤>诗》及陆游《闭户》等文献。

网络扩展解释二

翻着袜这个词是指袜子翻转、颠倒的动作和状态。下面将对翻着袜这个词语进行拆分部首和笔画、来源、繁体、古时候汉字写法、例句，以及组词、近义词和反义词进行简要介绍。 拆分部首和笔画： 翻着袜的词语可以拆分为“翻”、“着”和“袜”这三个部分。其中，“翻”字的部首是翅，共有11画；“着”字的部首是羊，共有12画；“袜”字的部首是衣，共有10画。 来源： 翻着袜一词来源于汉字的组合，是将翻、着和袜这三个汉字组合在一起构成的新词。 繁体： 在繁体字中，“翻”字的写法为「翻」，而“着”字的写法为「著」；“袜”字的写法与简体一致，为「袜」。 古时候汉字写法： 在古时候，翻着袜这三个字的写法与现代稍有不同。例如，“翻”字的古时候写法为「翦」；“着”字的古时候写法为「著」；“袜”字的古时候写法为「襪」。 例句： 1. 他刚从床上爬起来，就发现袜子翻着穿。 2. 她匆忙起床，没注意穿袜子时把它翻着穿上了。 3. 翻着袜的样子实在有些滑稽。 组词： 与翻着袜相关的组词有翻袜子、翻袖子等。 近义词： 与翻着袜意思类似的词语有翻转、颠倒、调换等。 反义词： 与翻着袜相反的词语可以是正着袜、穿着袜等。 希望以上对翻着袜这个词语的解释和相关内容能够满足您的需求。

别人正在浏览...

疤痕败诉搬用并州歌巢倾卵覆喘逆怱忙存货斗碗豆油返本还元飞白书改图高眼鲽工潮供脚关补旱熯痕衅合扇红炉点雪话弄胡貉火前花降级兼业积理精奇古怪科举年莱朱泪零琳琘脔卷律格诗旅居猛虎深山敏而好学拗字屏对青衫司马穷山恶水泉石膏肓曲米春融昌桑穑山场是得十二峰疏稿熟省束缊举火天朝偷摸外财讆言温泔清无性匣床涎玉沫珠小鹢