顧慮重重的意思、顧慮重重的詳細解釋
顧慮重重的解釋
重重:一層又一層。一層又一層的顧慮。形容顧慮極多,難于放手行事。
詞語分解
- 顧慮的解釋 ∶顧忌憂慮,因有某種擔心而不敢去說去做他對詢問你最讨厭的事情并無顧慮 ∶不情願或不願意處在洞裡,并且對出洞會有些顧慮詳細解釋思前顧後,有所疑慮。《晉書·劉琨傳》:“遂使南北顧慮,用愆成舉,臣所以泣血
- 重重的解釋 ∶很多層重重圍住 ∶許多矛盾重重 ∶充滿煩惱重重詳細解釋表示程度非常深。《水浒傳》第八一回:“ 高太尉 被俺哥哥活捉上山,不肯殺害,重重管待,送回京師。” 清 洪楝園 《警黃鐘·鄰逼》:“軍士們,
專業解析
“顧慮重重”是一個常用的漢語成語,用于形容一個人在做決定或采取行動前,内心充滿了非常多的擔憂、疑慮和顧忌,以至于猶豫不決,難以決斷。
詳細解釋如下:
-
核心含義:
- 顧慮: 指因擔心可能産生不良後果而産生的猶豫和擔憂。包含了對行動結果的不确定性、對潛在風險的擔憂、對他人看法或評價的在意等心理活動。
- 重重: 形容數量多、層次深、程度重。這裡強調“顧慮”不是一兩個,而是非常多、非常深、一層又一層地疊加在一起。
- 整體意思: 形容人思慮過多,心中充滿了各種各樣的擔憂和疑慮,導緻心理負擔沉重,難以輕松地做出決定或行動。它描述的是一種優柔寡斷、瞻前顧後的心理狀态。
-
語義側重:
- 數量多、程度深: 重點在于“顧慮”的數量和深度,遠超一般的猶豫。
- 阻礙行動: 這種深重的顧慮常常成為采取行動的障礙。
- 内心活動: 主要描述内心的擔憂狀态。
-
用法與語境:
- 常用于描述人在面臨重要選擇、承擔風險、處理複雜人際關系或執行敏感任務時的心理狀态。
- 例如:
- “他本想提出這個建議,但顧慮重重,最終還是沒開口。”(擔心建議不被接受、得罪人、效果不好等)
- “面對這次投資機會,他顧慮重重,遲遲下不了決心。”(擔心風險、損失、市場變化等)
- “她一直顧慮重重,不敢向心儀的人表白。”(擔心被拒絕、破壞關系、面子等)
-
情感色彩:
- 通常帶有輕微的貶義或中性偏消極色彩,暗示這種過度的擔憂可能是不必要的,或者會導緻錯失良機、效率低下。但在某些需要謹慎行事的語境下,也可能表示一種負責任的态度(盡管通常“深思熟慮”更偏褒義)。
權威參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版) - 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版: 該詞典是漢語規範化的權威工具書,對“顧慮重重”有精煉準确的釋義,強調“顧慮極多”。(注:商務印書館官網提供線上詞典服務,但需訂閱或購買。此處提供權威出版物信息作為來源依據。)
- 《重編國語辭典修訂本》 - 中華民國教育部: 該線上辭典對“顧慮重重”的解釋為“重重,一層又一層。顧慮重重指顧慮繁多,思慮周密。” 其官方性質使其具有較高的權威性。(來源:中華民國教育部《重編國語辭典修訂本》線上版)
- 《漢語成語大詞典》 - 湖北大學古籍研究所編,中華書局出版: 作為專門收錄和解釋成語的權威詞典,其對“顧慮重重”的解釋會更詳細,包含出處(若可考)、近義詞(如“瞻前顧後”、“畏首畏尾”、“猶豫不決”)、反義詞(如“當機立斷”、“義無反顧”)等,有助于全面理解該成語。(注:中華書局官網提供部分内容查詢,但完整版需查閱紙質書或授權數據庫。此處提供權威出版物信息作為來源依據。)
“顧慮重重”意指心中充滿了極多、極深的擔憂和疑慮,導緻行動猶豫不決。它描繪了一種因過度思慮潛在風險或不良後果而産生的沉重心理負擔狀态。其權威釋義可參考《現代漢語詞典》、《重編國語辭典修訂本》及《漢語成語大詞典》等經典辭書。
網絡擴展解釋
“顧慮重重”是一個補充結構的成語,形容因思慮過多而難以果斷行動。以下是詳細解析:
一、基本釋義
指人因存在多層顧慮而猶豫不決,無法放手行事。核心含義是“思慮繁多”。
二、出處與用法
- 最早用例:現代作家孫犁在《文事瑣談》中寫道:“目前為文,總是思前想後,顧慮重重。”
- 語法特征:
- 作謂語/定語(例:他顧慮重重地推開門)
- 中性詞,當代常用成語
三、典型例句
- “他既想競選班長,又怕耽誤學習,始終顧慮重重。”
- “作家創作時若顧慮重重,作品常失卻靈氣。”
四、近反義詞
- 近義:瞻前顧後、猶豫不決
- 反義:一無顧慮、當機立斷
五、英文對照
可譯為"full of worries"或"overcautious"。該成語強調多重顧慮的疊加狀态("重重"),比普通猶豫程度更深,多用于描述需要決斷的場合。
别人正在浏覽...
半空碧溜禅衆逞禍齒少氣鋭池座大漸定苗發舉煩拏繁念風雨如晦高空槽貫天詭巧果馔孤燭後話畫瓶盛糞昏因菅菲菫色娟娟君相口述袴裆賴利礨石連軸六禽漏屋鸾旌毛脈囊底智泥潭譴問潛嚴竅領恰適青脈欺羽杞梓連抱勸心讓勖仁氣稍遷盛陰神仙魚霜信戍督髓海塔布囊瘏口哓音外加鋈器暇遑鄉飲西極