月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

格物大舘的意思、格物大舘的詳細解釋

關鍵字:

格物大舘的解釋

清 末譯詞。指國家設的科學研究機構。 鄭觀應 《盛世危言·法國激勵人材說》:“ 法國 巴黎斯 京城,向有格物大舘。歲出諸題,重加奬賞,令人作論或著書。”

詞語分解

專業解析

"格物大舘"是由"格物"與"大舘"兩個古典漢語詞彙組合而成的複合概念。從漢語詞典角度解析:

一、"格物"出自《禮記·大學》"緻知在格物,物格而後知至",其核心含義是通過觀察推究事物原理獲取真知。漢代鄭玄注"格,來也;物,猶事也",宋代朱熹在《四書章句集注》中闡釋"格物者,窮至事物之理",清代段玉裁《說文解字注》則強調"格者,推究其本原也"。

二、"大舘"為古代建築規制用語,特指規模宏大的官署或學術場所。《周禮·考工記》記載"宮室之制,大舘九尺",唐代孔穎達疏解"舘者,舍也,所以待賓客、聚賢才"。明代《永樂大典》中"大舘"多指國子監、翰林院等國家級學術機構。

三、組合後的"格物大舘",可理解為承載學術研究與知識傳播雙重職能的綜合性機構。此概念在清代謝旻《江西通志》中曾有"設格物大舘,聚四方學者"的記載,清代黃宗羲《明儒學案》亦提及類似機構"集格物大舘,會講物理之學"。

該詞在現代語境中多用于指代綜合性科研機構或跨學科研究平台,其核心價值在于延續"格物緻知"的治學傳統,同時具備"大舘"所象征的系統性知識生産與傳播功能。

網絡擴展解釋

“格物大舘”是清末時期出現的譯詞,指國家設立的科學研究機構。以下從定義、出處、詞語解析三個方面進行詳細解釋:

1. 定義與背景
該詞特指近代中國引入西方科學制度時,對國家級科研機構的譯稱。例如法國巴黎的學術機構曾被鄭觀應譯為“格物大舘”,其功能是通過設置學術課題并給予獎勵,激勵學者開展研究(出自《盛世危言·法國激勵人材說》)。

2. 詞語構成解析

3. 曆史意義
這一譯詞反映了19世紀末中國知識界“西學中釋”的典型模式,即在傳統文化語境中構建現代科學話語體系,屬于中西文化交融的語言産物。

注:現代規範寫法為“格物大館”,當前權威詞典如漢典已收錄該詞條注音(gé wù dà guǎn)。

别人正在浏覽...

碧蘭猜慮燦爓長懷誠心蹙塵蹴擊的語敵機放燈翻環凡豔風火墻分潤孤窮駭怒洪壯貛貛胡作胡為檢括盡勾進來九人局察兩面幹部連倫立社尨奇冥趣憫默木栅目知眼見曩辰廿四橋弄玄骈衍潛璧強取豪奪慊款任兵日輪鋭逸市井小人失瞻水擊肆剽天高日遠僮使透曉荼火婉娈蛙怒為患微莖碨磥象角箱交鮮嫩骁騎營霞鹜