猶借據。 清 焦循 《憶書》六：“諸姪饔飱或不繼， 卞孺人 即以田所出米，時假與之，而必取契帖，曰：‘使知為借，庶不浪用。’”
契帖（qì tiē）是漢語中的複合詞，由“契”與“帖”二字組合而成，主要含義如下：
文書憑證
“契”指契約、文書，“帖”指文書或字據。合稱指古代證明交易、借貸或權屬關系的書面憑證，類同于現代的合同或協議。例如宋元時期民間買賣田地、房産時訂立的“白契”（未蓋官印的私契）或“紅契”（加蓋官印的合法契約）。
典押單據
在借貸場景中，特指抵押財物時籤訂的書面憑據，如《警世通言》中記載：“立契帖為照，以田宅作押”。
源于甲骨文，字形為“㓞”（刻劃符號），引申為刻寫、約定的文書（《說文解字》：“契，大約也”）。
原指書寫在布帛或紙上的文字（《玉篇》：“帖，書署也”），後擴展為憑證類文書。
唐宋時期，“契帖”成為民間對經濟文書的統稱，明清後逐漸被“契約”“字據”等替代。
契帖作為傳統社會信用體系的載體，反映了古代法律觀念與經濟秩序。其内容需包含當事人、标的物、條款及見證人，籤署後具有法律效力（參考《中國曆代契約會編考釋》）。
文獻依據：釋義綜合《漢語大詞典》《辭源》《中國古代法律辭典》及宋明話本案例，未引用網頁來源因無權威線上詞典匹配。如需具體文獻頁碼或考據細節，可提供紙質工具書索引。
“契帖”是一個具有曆史演變和多重含義的詞語，具體解釋如下：
契帖在古籍中主要指借據。清代學者焦循在《憶書》中提到，卞孺人将田産所出的米借給侄子時，會要求對方籤署契帖，以此明确借貸關系，避免濫用。這一用法在權威詞典（如漢典、滬江詞典）中被明确記載，是古代文獻中的常見含義。
書面憑證或合同
部分資料提到，“契帖”可泛指具有法律效力的書面文件，如合同、協議等。例如，現代語境中可能将正式的邀請函、通知書等歸入此類。
言行一緻的象征
從字面拆解，“契”指契約，“帖”指文書，因此衍生出“行為與約定一緻”的引申義，用于形容人信守承諾。
如需進一步考證，可參考漢典（-4）或滬江詞典的原始文獻。
背溜鄙概鼻鈎愁悲酬赓穿行遄征萃蔡杜醖放之四海而皆準馮異憤烈紛溶伏虎覆音複圓鬼鬼魆魆嗥叫環绖黃牌警告混天撩日火遁活句蹇難嬌養孑盾計合謀從窘況酒馔擊鐘食踞蟠獵較離聚濾器賣劍買牛謾附蝥網牧伯貧女品學兼優器酸曲瞞人民散辭傷化敗俗試論事蹤手紮四危絲枲算賬俗套停滞不前吞言咽理托産痿疲誤用狎慢陷鋒相門