繁體字的意思、繁體字的詳細解釋

繁體字的解釋

[the original complex form of a simplified Chinese character] 已由簡化字代替的漢字

指漢字簡化後被簡化字所代替的原來筆畫較多的漢字。

繁的解釋繁 á 複雜：繁雜。繁亂。删繁就簡。繁難。繁嚣。多：繁多。繁重（恘）。紛繁。頻繁。繁星。繁忙。繁蕪。繁博。興盛：繁茂。繁榮。繁華。生物增生新個體：繁殖。繁育。繁衍。簡繁 ó 〔繁台〕中國

繁體字的漢語詞典釋義與語言學解析

繁體字是漢字發展過程中形成的傳統書寫形式，具有深厚的曆史積澱與文化内涵。根據《漢語大字典》的定義，繁體字指“在簡化字推行前通行的筆畫較多、結構較複雜的漢字形體”，其核心特征在于通過象形、指事、會意等造字法保留字形與語義的直觀關聯。

從結構分析，繁體字包含三類典型特征（《現代漢語規範詞典》：

文字學研究表明（《漢字源流》，繁體字在1956年《漢字簡化方案》頒布前是中文标準書寫系統，目前仍在中國台灣、香港、澳門地區及海外華人社群中通行。其文化價值體現在書法藝術、古籍研究、民俗傳承等領域，例如“禮”（禮）字完整保留了“示”部祭祀内涵，“醫”（醫）字中的“酉”部反映古代酒劑療法。

在語言學層面，繁體字與簡化字的對應關系存在三種類型（《通用規範漢字表》：

當前聯合國文件中文版本同步提供繁簡雙版本，印證了繁體字在國際交流中的持續影響力。教育部語言文字應用研究所數據顯示，約43%的甲骨文、金文字形可通過繁體字實現直接溯源。

關于“繁體字”的詳細解釋，綜合權威資料整理如下：

繁體字是指被簡化字替代的漢字，特指中國大陸自1956年推行漢字簡化後，原有筆畫較複雜的漢字形式。例如“車”是“車”的繁體字，“禮”是“禮”的繁體字（）。

如需更全面的繁體字對照表，可參考《簡化字總表》或相關漢字規範文件。