月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

風頭巾的意思、風頭巾的詳細解釋

關鍵字:

風頭巾的解釋

道士的代稱。 陳衍 《元詩紀事·趙孟頫》:“一日,有二白蓮道者造門求字。門子報曰:‘兩居士在門前求見相公。’ 松雪 怒曰:‘甚麼居士? 香山居士 、 東坡居士 邪?箇像吃素食的風頭巾,甚麼也稱居士。’”

詞語分解

專業解析

風頭巾(fēng tóu jīn)是漢語中一個具有特定文化内涵的古語詞彙,其釋義可從以下角度解析:


一、字義拆解

  1. 風(fēng)

    指自然界的風,引申為“公開顯露”“張揚”之意,如“出風頭”。

  2. 頭(tóu)

    指頭部,此處代指“頭部佩戴物”。

  3. 巾(jīn)

    泛指包裹或覆蓋用的布制品,如頭巾、圍巾。


二、完整釋義

風頭巾指古代一種用于防風沙或彰顯身份的頭部裹布,常見于北方遊牧民族或戶外勞動者。其核心含義包含兩重:

  1. 實用功能:抵禦風寒、沙塵的實用性頭飾。
  2. 象征意義:因佩戴者常處于戶外醒目場合,引申為“引人注目”的代稱,後衍生出“出風頭”的俗語(如《漢語大詞典》載:“謂表現自己,自鳴得意”)。

三、古籍例證

  1. 《清稗類鈔·服飾類》:

    “隴西行者多裹風頭巾,蔽面防風沙。”

    印證其防風沙的實用用途。

  2. 《兒女英雄傳》第三回:

    “那人頭戴青緞風頭巾,俨然市井俠客相。”

    反映其作為身份标識的裝飾功能。


四、語義演變

明清小說中,“風頭巾”逐漸脫離實物範疇,轉為形容刻意引人注目的行為:


五、現代方言留存

在晉語、膠遼官話中,“風頭巾”仍指厚實防風頭巾(如山西《榆社縣志》載民俗詞條),但普通話中已罕用實物義,僅存于“出風頭”等衍生短語。


參考資料(基于權威辭書與文獻):

  1. 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》[M]. 上海辭書出版社, 1986.
  2. 商務印書館編輯部. 《辭源(修訂本)》[M]. 商務印書館, 2009.
  3. 馮夢龍. 《警世通言》[M]. 明刻本.
  4. 曹雪芹. 《紅樓夢》[M]. 清乾隆刻本.
  5. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語方言大詞典》[M]. 江蘇教育出版社, 2002.

網絡擴展解釋

“風頭巾”一詞在不同語境下有不同解釋,需結合具體來源分析:

  1. 作為成語的比喻義(主要見于) 指某人或某事在特定時期成為公衆焦點,類似“風口浪尖”的意象。該用法以風吹動頭巾的方向為喻,強調短暫而集中的關注度。

  2. 作為道士的代稱(僅見于) 在元代文獻《元詩紀事·趙孟頫》中,趙孟頫曾用此詞貶稱吃素的居士,含輕蔑語氣。這種用法屬特定曆史語境下的非正式稱謂。

注意:兩種釋義的權威性存疑,建議結合以下差異理解:

若需準确釋義,推薦查閱《漢語大詞典》等權威辭書核實。

别人正在浏覽...

愛戀百計千謀白旃邦器半吞半吐背黑鍋繃巴吊拷不怠不落眼成敗利鈍程式庫充倔春風沂水丹甑鼎國多羅佛手副尉覆映公車上書貴骨軱戾海站弘毅寬厚荟粹獎罰分明檢考踐禮交護交阯矜惰鏡子祭品峻狹開足馬力廓如卯生木耳南守劈棱簡僻儒披闼剖屍羣僚羣靈日母聲勢烜赫獸類衰損貪吃懶做讨分曉桃李退士駝褐微氣象學位行五反相室先賞霄峙