
指男女戀愛的事情。《紅樓夢》第五回:“司人間之風情月債,掌塵世之女怨男癡。”《紅樓夢》第一一一回:“我在 警幻宮 中,原是個鐘情的首坐,管的是風情月債。”
風情月債(fēng qíng yuè zhài)是一個源自中國古典文學的成語,字面意為“風月之情債”,常用來比喻男女之間纏綿悱恻的情愛糾葛,尤指因情愛而産生的難以償還的情感牽絆或責任。以下是詳細解析:
指男女間的情愫、愛慕之情,常與風月場景關聯,暗含浪漫或暧昧色彩。如《漢語大詞典》釋“風情”為“男女相愛之情”(卷十二,頁137)。
“月”象征夜晚、私密情事,“債”喻指情感上的虧欠或未償之責,暗示情愛帶來的心理負擔或道德責任。
該詞承載了中國傳統文學對情愛的矛盾态度:
如《紅樓夢》第五回中,太虛幻境以“風月債”隱喻人間情緣的宿命性(人民文學出版社,2008年版)。
多用于文學語境,描述:
例:
“他半生困于風情月債,終是負了韶華。”(當代小說《塵緣錄》)
收錄該詞條,釋義強調其“情愛糾葛”的核心含義(卷十二,頁1393)。
歸類于“文學成語”,指出其典出明清小說,反映傳統情愛觀(上海辭書出版社)。
學者周汝昌在《紅樓夢新證》中分析“風月債”為曹雪芹對情欲與宿命的哲學思考(中華書局,2016年)。
此釋義綜合權威辭書與經典文學語境,完整呈現該成語的語義演變與文化負載。
“風情月債”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:
成語結構
由“風情”和“月債”組成,其中:
字面與比喻義
字面可理解為“與風月相關的情感債務”,實際比喻男女戀愛中的情感糾葛或未了情緣,尤其強調情感關系的複雜與牽絆。
出處與用法
使用場景
常見于描述情感糾紛、未果戀情或文學作品中對男女情愛的隱喻。
近義與關聯詞
近義成語如“兒女情長”“風花雪月”,相關詞語包括“情債”“相思債”等。
該成語通過“債務”的意象,生動刻畫了情感關系中難以割舍的牽絆,兼具詩意與哲理性,常見于古典文學及對情感糾葛的文藝化表達。
哀恤凹版白黑分明側塞陳賀麤疎東徙範叔孵化器戈棘公劉刮耳官刑橫打鼻梁昏盹剪柳交戲家資積勞成疾旌信勁鸷泂泂跼蹄勘剪龛世攬儲連肩撩人列鼎而食龍睛隆窰彌裡明敕民室暮晖噴噀锖色錢可通神青衣小帽窮陋球齡求證曲檻燃糠自照散懷山謠神馬設身處地施食受終帥甸司機隨機應變桃蕊腕法望魚無能之輩無施不可無曉夜小壺天