
《史記·司馬相如列傳》:“ 揚雄 以為靡麗之賦,勸百風一,猶馳騁 鄭 衛 之聲,曲終而奏雅,不已虧乎?”後遂以“諷一勸百”形容規諷正道的言辭遠遠及不上勸誘奢靡的言辭。謂意在使人警戒,但結果卻適得其反。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·雜文》:“自 桓麟 《七説》以下, 左思 《七諷》以上,枝附影從,十有餘家……雖始之以淫侈,而終之以居正。然諷一勸百,勢不自反。”
“諷一勸百”是漢語中的成語典故,出自《史記·司馬相如列傳》。其核心含義為通過含蓄的批評或勸誡一人一事,達到警示多數人的效果,體現中國古代“以微知著”的勸谏智慧。根據《漢語大詞典》解釋,該成語原指漢代辭賦“勸百諷一”的文體特征,即以大量鋪陳渲染引導享樂,僅用少量内容規勸節制,後演變為通過個别事例委婉勸誡群體的表達方式。
從語義結構分析:“諷”指用含蓄的話暗示或批評,“一”指代具體的人或事,“勸”為勸導、規誡,“百”則喻指廣泛群體。《中國成語大辭典》強調其雙重内涵:一方面體現語言藝術中的含蓄表達技巧,如《文心雕龍》所言“表裡相資,古今一也”;另一方面反映儒家“溫柔敦厚”的教化思想,避免直接指責引發抵觸心理。
該成語在現代語境中多用于文學批評與社會治理領域。《現代漢語詞典》例證顯示,既可用于評價文藝作品“用筆婉轉而立意深刻”,也適用于形容“通過典型案例教育大衆”的管理策略,如唐代孔穎達疏《禮記》時所述“舉一以勸化百姓”。
需注意其與“殺雞儆猴”的區别:《古漢語成語典故詞典》指出,“諷一勸百”側重語言規勸的擴散效應,強調“勸”的積極性;而“殺雞儆猴”側重行為震懾,含威懾意味。二者在道德教化層面存在本質差異。
“諷一勸百”是一個漢語成語,其含義及背景可綜合解釋如下:
一、基本含義
指用委婉含蓄的語言批評或勸告一個人,以此教育、警示衆人。字面意思為“諷喻一人,勸誡百人”,強調通過個别事例引發廣泛反思。
二、出處與演變
三、用法特點
四、近義與對比
類似成語有“殺雞儆猴”,但“諷一勸百”更強調用含蓄的方式,且隱含效果可能複雜化。需根據具體語境判斷其褒貶傾向。
如需進一步探究,可參考《史記》《文心雕龍》原文或權威詞典釋義。
比試豰觫波騰布信才辭蠶漁禅定成律鸱張魚爛串夷春天賜顧點化恩不放債迩遠發甲繁鄭飛陛幹打壘各樣過來人海寓好女兒花懷娠花明柳媚混事踐祚狡辯教當金箴緝聽倦程開濬廖仲恺痲子黴素面包車明瞳貉一丘蔫紅攀橑譬于器甲輕跳宂兵三能砂碛實惠誓死不渝説話答禮兒司賬宋才潘面替戾岡偷自行車的人土雨亡子萬死猶輕烏爨弄仙豔