月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

凍刺刺的意思、凍刺刺的詳細解釋

關鍵字:

凍刺刺的解釋

嚴寒刺骨貌。 元 秦簡夫 《東堂老》第二折:“凍刺刺窰中巴不到那明,痛親眷敲門都沒個應。”

詞語分解

專業解析

"凍刺刺"是一個生動形象的漢語方言詞彙(多見于北方方言),用于形容因極度寒冷而導緻皮膚或身體産生刺痛、針紮般的感覺。它屬于ABB式形容詞,通過疊音後綴強化了寒冷帶來的不適感受。

以下是詳細解析:

  1. 核心含義與感受

    • "凍":明确指向寒冷、冰凍的狀态或感受,是這個詞的核心義素。
    • "刺刺":作為疊音後綴,其核心來源于動詞"刺"。《現代漢語詞典》(第7版)對"刺"的解釋包含:"尖的東西進入或穿過物體" 。在這裡,"刺刺"并非實指被尖銳物刺中,而是通過比喻和通感的手法,将寒冷帶來的尖銳、細密、持續的疼痛感,形象地比拟為像被許多小針或尖物反複紮刺的感覺。
    • 整體效果:因此,"凍刺刺"描述的是一種深入骨髓、令人難以忍受的寒冷,這種寒冷不僅僅是溫度低,更伴隨着強烈的刺痛、麻木或針紮般的生理不適感。它比單純說"很冷"、"冰冷"更具象、更強烈地傳達出身體在嚴寒中的具體痛苦反應。
  2. 構詞法與生動性

    • "凍刺刺"是典型的ABB式狀态形容詞(如:冷冰冰、熱乎乎、綠油油)。這種結構具有很強的描繪性和口語色彩。
    • 疊音後綴"刺刺"極大地增強了語言的生動性、形象性和主觀感受的表達力,使聽者或讀者能更直接地聯想到那種刺痛的寒冷體驗。《漢語方言大詞典》等工具書收錄了大量此類方言ABB式形容詞,體現了漢語方言豐富的表現力 。
  3. 典型使用場景

    • 常用于描述戶外嚴寒環境(如:凜冽的寒風、冰天雪地)對人體的直接侵襲。
    • 描述接觸極冷物體(如:冰塊、冰冷的金屬)時的瞬間刺痛感。
    • 形容身體局部(尤其是暴露在外的部分,如臉、手、腳)因寒冷而産生的麻木刺痛感。
    • 例句:
      • "這北風刮在臉上,凍刺刺的,像刀子割一樣。"
      • "剛摸到那鐵門把手,凍刺刺的,手一下子就縮回來了。"
      • "在外面站了一會兒,手腳都凍刺刺的,沒了知覺。"

"凍刺刺"是一個富有表現力的方言形容詞,核心意思是因嚴寒而産生如針刺般的尖銳痛感和強烈不適。它通過"凍"點明寒冷屬性,利用疊音後綴"刺刺"進行生動比喻,将抽象的寒冷感覺具象化為可感的刺痛體驗,凸顯了寒冷帶來的生理痛苦,具有強烈的形象性和感染力。

網絡擴展解釋

“凍刺刺”是一個形容詞短語,主要用于描述嚴寒刺骨的寒冷狀态,具體解釋如下:

1.基本釋義

指寒冷到刺骨的程度,形容極端的低溫環境或體感。例如:“北風呼嘯,凍刺刺的寒意直往衣領裡鑽。”

2.出處與文學引用

該詞最早見于元代戲曲作品《東堂老》第二折:“凍刺刺窰中巴不到那明,痛親眷敲門都沒個應。”,通過場景描寫突出寒冷與孤寂感。

3.構詞與用法

4.相關詞彙

5.現代應用

如今多用于文學創作或特定方言中,日常口語較少使用,需注意語境適配性。

如需進一步了解“凍”字的組詞或例句,可參考相關詞典來源。

别人正在浏覽...

按歌擺格碑趺纏達斥黜赤襁踔絕之能疵瘕打冷戰丁辰頓開返本婦儀共價公邑嘏辭詭力薉孽家具兼義計功受爵積絫靜觀默察楫師久且客長窺玩邏挲陸雲家鶴毛布猛鸷畝丘木械内童甯為鷄口,毋為牛後睨注歐文平假名仆僮谯怒輕醒趨隅人眼毵毵升降舵升聳沈稼十風五雨霜際稅調順孫素顔炭化聽子退北屯奇聞訊無法物質銷售額