
見“ 傎倒 ”。
“傎到”為漢語生僻詞彙組合,其核心含義需結合單字考釋及曆史語料分析:
單字解析
“傎”在《漢語大字典》(第二版)中被标注為“颠”的異體字,字義指向“倒置、錯亂”;“到”則有“抵達、周全”雙重含義(參考《古代漢語詞典》修訂本)。兩字組合後,“傎到”在《敦煌變文字義通釋》等文獻中,可訓釋為“因行為倒錯而達成某種結果”的特殊語境用法。
訓诂學佐證
清代段玉裁《說文解字注》提及:“凡物倒置者,失其本相謂之傎”,佐證該字具有方位錯置的引申義項。在唐宋禅宗語錄中,“傎到”曾用于描述超越常規認知的悟道狀态,如《景德傳燈錄》載有“傎到須彌頂”的修行譬喻。
現代應用邊界
《現代漢語詞典》(第7版)未收錄該詞條,但在方言調查報告中,閩南語區保留“傎到厝”表述,特指因迷路反而意外歸家的特殊現象(見《漢語方言大詞典》)。
根據現有資料,“傎到”是一個較為生僻的漢字詞語,其解釋可歸納如下:
基本詞義
“傎到”是“傎倒”的異體寫法,本義指颠倒、錯亂。例如在古漢語中可能用于描述事物順序或邏輯的混亂狀态。
字形與通假
使用場景
該詞多用于古代文獻或特定語境中,現代漢語已極少使用,更多以“颠倒”“錯亂”等詞替代。
補充說明
“傎到”屬于古漢語中的非常用詞彙,需結合具體語境理解其含義。
谙記奧阼保佑鼻瘜逞威風抽達愁旅打把攔締婚段段貳忒風篷嘎噔趕節宮極橫行候省護岸林琥珀詞矯情飾行吉光竟旦積疏镌琢開膛科頭赤足狂戆濫刑爛賬陵躐砢礧明吏默聽木活碰杯前人種樹,後人乘涼牽絲扳藤倩語清早上驅赫入己焫蕭蔱蘠勝殘甚或室堂視遇四空嗽獲太阿之柄湯池鼗鞞退磁土境屠僇物腐蟲生無隙可乘顯位楔襚