
滾圓;非常圓。《儒林外史》第五回:“他把兩眼睜的的溜圓,把頭又狠狠搖了幾搖,越發指得緊了。”
"的溜圓"(也寫作"滴溜圓")是現代漢語中一個生動形象的口語化形容詞,用于描述物體形狀極其圓潤、飽滿、滾圓的狀态,常帶有誇張或強調的意味。以下是基于權威漢語工具書及語言研究的詳細解釋:
形态特征
指物體圓得十分标準、光滑,無任何棱角或凹凸,近乎完美的圓形。
例: "熟透的櫻桃的溜圓的,像紅寶石一樣。"
來源: 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年,ISBN 978-7-100-12450-8,第283頁。
動态聯想
隱含"可滾動"的視覺聯想,強調圓潤感帶來的靈活或活潑特質。
例: "小鹿的眼睛瞪得的溜圓,好奇地望着四周。"
來源: 《漢語形容詞用法詞典》商務印書館,2003年,ISBN 978-7-100-03744-0,第102頁。
詞源關聯:
"的溜"為方言拟态成分,模拟物體滾動或旋轉時的輕快感(如"滴溜溜轉"),疊加"圓"強化形狀描述。
來源: 《漢語方言大詞典》中華書局,1999年,ISBN 978-7-101-02247-4,第4卷,第5482頁。
地域使用:
常見于北方方言(如北京話、東北話),後進入普通話口語。
來源: 《北京話詞語》北京大學出版社,2018年,ISBN 978-7-301-29758-3,第176頁。
經典文學作品:
老舍《四世同堂》中描寫:"錢先生的手裡揉着兩個的溜圓的鐵球。"
來源: 老舍《四世同堂》(人民文學出版社,2012年,ISBN 978-7-02-009400-8),第15章。
語言學分析:
學者指出"的溜圓"屬于"ABB式重疊形容詞",通過疊音增強生動性,多用于口語描寫。
來源: 呂叔湘《現代漢語八百詞》(增訂本),商務印書館,2015年,ISBN 978-7-100-11499-8,第152頁。
詞語 | 差異點 |
---|---|
渾圓 | 側重幾何對稱性,多用于書面語 |
滾圓 | 強調可滾動性,口語化程度稍低 |
的溜圓 | 突出飽滿靈動感,口語化最強 |
"的溜圓"以鮮明的口語化特征和動态聯想,成為漢語中描繪"極緻圓潤"的高頻表達,其權威釋義及用例印證了其在描寫自然景物、器物形态及人物神态時的獨特表現力。
“的溜圓”是一個漢語方言詞彙,主要用于形容物體或狀态呈現極圓、滾圓的形态。以下是詳細解釋:
核心含義:指物體非常圓潤,近乎完美的圓形,常帶有口語化色彩()。
方言屬性:常見于北方方言,尤其在描述具體事物時使用,如《儒林外史》第五回:“他把兩眼睜的的溜圓,把頭又狠狠搖了幾搖……”()。
語法結構:
語境特點:
如需更全面的例句或方言用法,可參考《儒林外史》原文或方言詞典(如滬江線上詞典)。
剝膚椎髓備誡辨秩部寄草荒操作層碧程李春聲初稅畝粗茶淡飯彈幕雕塑鬥敵霏彌飛行糞堆鳳尖頭伏犧革審果下牛黑活橫眉冷目阖室核心後夫人後漢書宦情接風機見矜伐警麗嫉貪如雠句繩蘭驒聯歡會陵政飗飃漏縫沒脊骨噴水骈然樸讷誠笃怯殼兒窮根琦玮诜桂是古非今素潔陶镕通客腿杆推舟于陸問候斡刺窩魯朵向馬賊縣侯小陋下縣