
[send one's regards to;extend greetings to] 問安;問好
緻以親切的問候
問好;問安。 唐 薛調 《無雙傳》:“郎君見知此驛,今日疑娘子在此,令 塞鴻 問候。” 元 楊梓 《霍光鬼谏》第三折:“感陛下特憐念,舊公侯,親自來問候。” 巴金 《秋》一:“她要三妹寫信代她問候二妹。”
“問候”是現代漢語常用詞彙,《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“詢問安好,表示關切”。從構詞結構分析,“問”指詢問、關切,“候”指時節、狀況,組合後形成動賓式複合詞,強調通過語言或行為傳遞關懷之意。
該詞在語言應用中存在三個層級:其一為基本社交功能,指日常見面時禮節性問好,如“互相問候”;其二承載情感傳遞功能,《漢語大詞典》引《紅樓夢》例證“晨昏定省”體現傳統問候禮儀的倫理内涵;其三在現代交際中衍生出電子問候、節日問候等多元化表達形式。
詞彙演變方面,據《古代漢語詞典》考釋,“候”字在先秦已有“問安”義項,《戰國策·齊策》中“書未發,威後問使者曰”即含問候之意。現代語義保留了核心關切義,同時拓展了應用場景,形成包含言語、文字、行為的多模态表達體系。
“問候”是一個漢語常用詞,指通過語言或行為向他人表達關心、善意或禮貌的舉動,通常用于人際交往的初始階段,以建立或維持友好的關系。具體含義可從以下角度理解:
基本定義
“問候”由“問”(詢問)和“候”(關切)組成,核心是主動表達對對方的關注。例如日常見面時說“你好”,節日時發送祝福語,或書信開頭的“見信如晤”等,均屬于問候的範疇。
使用場景
文化差異
不同文化對問候的形式要求不同。例如:
語言變體
根據親疏關系和場合,可分為:
社會功能
問候不僅是禮貌規範,更是維系人際關系的紐帶。心理學研究表明,恰當的問候能快速拉近社交距離,傳遞尊重與善意,促進後續溝通的順暢性。
若需進一步了解不同文化中的問候習俗或語言學分析,可提供更具體的方向以便補充說明。
白綿陛級賓雁重陽彈斷黨莽打樁釣月凍筆斷肢讀死書翻案飛眼傳情根深葉茂龜龍衮衣海外回舟夥夠護攢徼惠結屋疾費近親繁殖禁舍開塞極豔積資居不重茵句稽局力課算兩司馬領事館卵生輪腚使風鹵舄命釂倪齒怒潮謙衷切音慶幫請急清晰溶劑阮家屐三堵牆三福折勾史臣市闉殊深轸念私系貪褊曭莽填畫題注拓寬歪心邪意禊流