
[rain cats and dogs] 注:灌入。形容雨像往下灌似的
忽然間雷電交作,大雨如注
“大雨如注”是漢語中形容雨勢極大的四字短語,由“大雨”和“如注”構成。《現代漢語詞典》(第7版)将其解釋為“形容雨下得大而急,如同水傾瀉灌注一般”,強調雨量密集且來勢迅猛。從構詞角度分析,“如注”源自古代“灌注”的意象,以水流急速傾瀉比喻雨勢滂沱,具有動态畫面感,《漢語大詞典》指出該詞最早見于明代白話小說,如《水浒傳》中“忽然大雨如注,四下裡陰雲密合”的場景描寫。
在語義層面,“大雨如注”屬于程度補語結構,區别于“細雨綿綿”“小雨淅瀝”等描述性詞彙。《現代漢語八百詞》将其歸類為“比喻性天氣描摹短語”,常用于文學創作和新聞報道,例如《人民日報》在報道台風天氣時曾用“強台風過境,閩南地區大雨如注”強化災情描述。其使用場景多與極端天氣、突發事件相關,具有強調環境惡劣的語用功能。
該短語與“傾盆大雨”“瓢潑大雨”構成近義詞組,但存在細微差異。《漢語近義詞詞典》辨析指出:“傾盆大雨”側重容器傾倒的瞬間爆發感,“瓢潑大雨”強調持續性的潑灑狀态,而“大雨如注”更突出水流垂直灌注的視覺沖擊,常見于書面語體。三種表述均達到中國氣象局定義的“24小時降水量≥50毫米”的暴雨量級标準。
“大雨如注”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:
此成語通過比喻手法,生動展現了暴雨的猛烈程度,常見于文學作品和日常描述。如需更多例句或出處細節,可參考《警世通言》等古典文獻。
保險裝置八水北京體育大學不兩立布設讒慝盛水不漏黕點杜撰馮轼浮梗伏維臯臯告荒公禮詭佞孤颦鼓琴寒鴉賀電皇明黃昙子兼及堅壯郊野捷蹀驚潨金玉寄應開口見膽陵阜六嬖留款鸾縧滿臉春風墓俑搶修淺灘指示浮标起忏欺拒乞良榷慮阙竦帬介逡逡饒富升雲試邑屬托輸眼隨同隨直汰淘阘靸外國語畏敵如虎文德殿我醉欲眠鮮麗攜畔