月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

大嬸兒的意思、大嬸兒的詳細解釋

關鍵字:

大嬸兒的解釋

[aunt(a respectful or affectionate form of address for a woman about one's mother's age)] 對年齡比母親小而又跟母親同輩的人的稱呼

詞語分解

專業解析

"大嬸兒"是漢語中對特定女性長輩的稱呼,具有口語化和地域性特征,其含義可從以下角度解析:

一、核心釋義

指稱與父母同輩、年齡稍長的已婚女性,通常用于非親屬的鄰裡或熟人之間,帶有親切隨意的色彩。《現代漢語詞典》(第7版)明确标注其為"口語詞",釋義為"對跟母親同輩而年紀較小的婦女的尊稱(多用于不相識的)"。

二、方言特征

在北方方言(尤其是北京官話區)中,"兒化音"是其顯著标志。該詞由"大嬸"加兒化韻構成,體現北方口語的韻律特征。《漢語方言大詞典》(中華書局)指出,此類兒化稱呼在華北、東北地區最為活躍,承載地域文化認同。

三、文化内涵

  1. 親疏界定

    區别于血緣親屬稱謂(如"姨媽"),多用于無血緣關系的社區關系,體現傳統熟人社會的交往禮儀。語言學家指出其具有"拟親屬化"功能,通過稱呼拉近社會距離(《現代漢語稱呼語研究》)。

  2. 年齡隱含

    通常指中年至老年階段的婦女,但具體年齡界限隨語境浮動。如對二十餘歲女性使用可能引發不快,反映漢語稱呼的年齡敏感性(《北京話詞典》商務印書館)。

四、語用差異

在正式場合或書面語中,更傾向使用"阿姨""女士"等中性詞。近年部分年輕群體将其泛化為調侃用語,需結合具體語境判斷情感色彩(《社會語言學導論》)。

權威參考來源:

  1. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)
  2. 許寶華《漢語方言大詞典》(中華書局)
  3. 董樹人《北京話詞典》(商務印書館)
  4. 陳松岑《社會語言學導論》(北京大學出版社)

網絡擴展解釋

“大嬸兒”是漢語中用于稱呼與母親同輩但年齡較小的女性的口語化尊稱,具體含義和用法如下:

1.基本釋義

“大嬸兒”(拼音:dà shěn ér)是對年齡比母親小且屬于同輩女性的稱呼。常用于口語中,帶有親切或尊敬的意味,例如鄰居、熟人之間。

2.使用場景

3.特殊語境擴展

在ACG文化(如遊戲《逆轉裁判》)中,“大嬸兒”被用作特定角色(如大場香)的昵稱,屬于非正式或戲谑的用法。

4.補充信息

例句參考:

如需進一步了解方言或文化背景,中标注的權威來源。

别人正在浏覽...

百穴珠蚌蛤鞴繩本草綱目逋抗差科頭疇勞丑虐愁聽純陰倒述繁花犯圍共恪溝樓瀚漫合子利錢還樸反古膠東大鼓接耳交頭結銜靜理紀統抗争潰兵辣浪略不世出寥漠裂絕淩霄殿旅舘麥青昧揥木賜鬧着頑濆沸平心靜氣品人辟質洽驩千裡迢迢鏒金竊簪之臣七牢情欵驅世軟塌塌褥單殺風梢靶煞台四禅天死心踏地送往視居泰武貪滿讨口牙相懸象兆小頭目