倒替的意思、倒替的詳細解釋

倒替的解釋

[take turns;replace;substitute] 替換;倒班

姐弟倆倒替照顧年邁的母親

詳細解釋

輪流替換。《紅樓夢》第八一回：“ 襲人 等答應了，同 麝月 兩個倒替着醒了一夜。”《紅樓夢》第一一七回：“他兩個倒替着在外書房住下，日間便與家人厮鬧。”

詞語分解

• 倒的解釋 倒 ǎ 豎立的東西躺下來：摔倒。牆倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。 對調，轉移，更換，改換：倒手。倒換。倒車。倒賣。倒倉。倒戈。 正順 倒 à 位置上下前後翻轉：倒立。倒挂。倒影。倒置。 把容器反轉或
• 替的解釋 替 ì 代，代理：代替。更（卬 ）替。。替班。替身。替罪羊。 為，給：替他送行。替古人擔憂。 衰廢：興（塶 ）替。衰替。 為 筆畫數：； 部首：曰； 筆順編號：

專業解析

"倒替"是現代漢語中具有雙重語義特征的動詞，主要包含以下兩種釋義：

一、基礎語義指"輪流替換"，表示兩個或多個主體交替承擔某項事務。該用法常見于北方方言區，例如："他們兄弟倆倒替着照顧生病的老母親"。《現代漢語詞典》（第7版）第266頁明确标注此義項，強調動作的交替性與持續性。

二、方言擴展義指"徹底更換"，常見于晉語區及華北部分地域。此用法多涉及物品或人員的完全替換，如："這雙鞋底磨破了，得倒替一雙新的"。《漢語方言大詞典》第3卷記錄了這一區域性用法，指出其與普通話"更換"存在語義重合但使用場景更具口語化特征。

從詞源學角度分析，"倒"含轉換義，"替"具接續義，二字組合形成時間維度上的交替意象。該詞在曆時語言發展中逐步從具體物品替換引申至抽象事務的輪替，現代漢語規範化過程中保留了其核心交替義。

網絡擴展解釋

“倒替”是一個漢語詞彙，讀音為dǎo tì，其核心含義為輪番替換或倒班。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 替換與倒班：指通過輪流交替的方式完成某項任務或職責，常見于工作排班、照顧他人等場景。例如“姐弟倆倒替照顧母親”。
• 近義詞：替換、輪換、交替。

2.用法示例

• 工作場景：如“三班倒替值班”“倒替着醒了一夜”（出自《紅樓夢》第八一回）。
• 生活場景：如家庭成員輪流照料病人或處理事務，體現分工協作。

3.語境擴展

• 部分低權威性網頁提到“代替他人”或“比賽中的輪流動作”，但權威來源（如漢典、滬江詞典）未明确支持此用法，可能為引申或誤用。

4.注意事項

• 該詞強調有序的輪流性，需至少兩人或以上參與。
• 與“代替”不同，“倒替”更突出輪換而非完全取代。

如需更多例句或古籍引用，可查看《紅樓夢》相關段落，或參考漢典等權威詞典。

别人正在浏覽...

鮑孤雁保奏悲愁垂涕邊表邊功逋逃之薮柴立慈綸瓷實大禮拜單缣得人死力地步端甫發豎費捐鋒巨官曹櫃身猾虜江介奸桀驕敵記籍浸潭畸日僦人九則局頓絶種科條寬廣蠟白倰儯瞞天席地門世麋臘冥求末至客泥俑怕水僻典貧賢卡殼髯須主簿三達尊姗侮射蜮收因結果搜閱胎裡紅譚天説地停午通比頭功推情脫形物性鮮火恓楚