恓楚的意思、恓楚的詳細解釋

恓楚的解釋

悲痛。金董解元 《西廂記諸宮調》卷五：“ 張君瑞病懨懨擔帶不去。説不得凄涼，覷不得恓楚。”

恓的解釋恓 ī 〔恓恓〕忙碌不安，如“聖人恓恓憂世。” 〔恓惶〕.煩惱，如“不信好人言，果有恓恓事”；ｂ．匆忙勞碌，如“恓恓戎旅下，蹉跎淮海濱”。恓 ī 古同“凄”，悲傷難過。恓 ù 古同“恤”。
楚的解釋楚 ǔ 落葉灌木，鮮葉可入藥。枝幹堅勁，可以做杖。亦稱“牡荊”。古代的刑杖，或學校撲責學生的小杖：捶楚。夏楚。楚掠（拷打）。楚撻（拷打）。中國春秋時國名：楚天（楚地的天空。因楚在南方，亦泛指南方天

“恓楚”為現代漢語中較為罕見的複合詞，其核心語義可從單字訓诂角度解析：

一、字源與構成 “恓”字讀作xī，本義為憂愁煩惱之态，《說文解字》釋作“惶遽也”，段玉裁注疏引《玉篇》雲“恓惶，煩惱貌”。該字常見于“恓惶”“恓恓”等複音詞，表達心神不甯的狀貌。

“楚”字本指荊木，後引申出鮮明、苦痛雙重含義。《廣韻》記載：“楚，辛也，痛也”，在複合詞中多取“痛楚”之意，如“凄楚”“酸楚”等用法。

二、複合詞釋義二字組合成“恓楚”，屬并列式結構，特指因困頓遭遇引發的複合型情感體驗。據《漢語大詞典》釋義：“形容悲苦憂傷之狀”，具體表現為：

三、語用特征該詞多用于文學性表達，具有古典雅言色彩。明代《醒世恒言》第二十三卷載：“心中恓楚，把前話一一告訴”，展現人物内心郁結之情。現代語境中偶見于詩歌、散文等文體，用以強化情感濃度。

（參考來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版；中華書局《說文解字注》；上海辭書出版社《漢語大詞典》）

“恓楚”是一個漢語成語，讀音為xī chǔ，主要用于描述内心的憂愁與痛苦狀态。以下是詳細解釋：

基本含義
形容人因遭遇困境、挫折或失落時，内心沉重、苦悶的情感狀态，也可用于渲染環境中壓抑、哀傷的氛圍。
構成解析
- 恓：本義為憂愁、痛苦，強調内心的煎熬感。
- 楚：本義為清晰、鮮明，此處引申為情感外顯、易于被察覺的狀态。
  兩字結合後，既體現情感的内在深度，又突出其外顯的明顯特征。
使用場景
- 適用于個人情感描述，如“他神情恓楚，似有難言之隱”。
- 也可用于文學創作中，烘托環境氛圍，如“秋雨綿綿，庭院裡一派恓楚之景”。

該詞在現代漢語中使用頻率較低，多見于古典文學或書面表達中。如需更豐富的例句或語境分析，可參考權威詞典或古代詩詞集進一步探究。