月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

刀痕的意思、刀痕的詳細解釋

關鍵字:

刀痕的解釋

刀傷留下的瘢痕。 漢 蔡琰 《胡笳十八拍》:“塞上黃蒿兮枝枯葉乾,沙場白骨兮刀痕箭瘢。”《宋史·韓世忠傳》:“﹝ 世忠 ﹞嘗中毒矢入骨,以彊弩括取之,十指僅全四,不能動,刀痕箭瘢如刻畫。” 清 王秀楚 《揚州十日記》:“其往來負戴者,俱焦頭爛額,斷臂折脛,刀痕遍體。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“刀痕”是一個漢語詞彙,其基本含義是刀傷留下的瘢痕,通常指物體或人體表面因刀具切割、劃傷而形成的痕迹。以下是詳細解釋:

  1. 基本釋義
    拼音為dāo hén,由“刀”(刀具)和“痕”(痕迹)組合而成,字面指刀具造成的印迹。該詞既可用于描述人體受傷後的疤痕(如戰場或暴力事件中的刀傷),也可指物體表面被刀具破壞的痕迹(如車輛、家具上的割裂紋)。

  2. 曆史與文學用例
    在古代文獻中,“刀痕”常與戰争、苦難場景關聯。例如:

    • 漢代蔡琰《胡笳十八拍》:“沙場白骨兮刀痕箭瘢。”
    • 《宋史·韓世忠傳》記載名将韓世忠“刀痕箭瘢如刻畫”。
      這些用例凸顯了“刀痕”在描述戰争創傷時的意象。
  3. 現代語境擴展
    現代用法不限于人體傷痕,也可指物體表面的刀具損傷。例如:

    • 車輛被破壞時,“車窗被捅破,車身上有刀痕”。
    • 司法案件中,法醫可能通過“刀痕”分析作案工具。
  4. 跨語言翻譯

    • 日語:譯為「刀痕」(とうこん),如“眉間有刀痕”寫作「みけんに刀痕がある」。
    • 法語:譯為「cicatrice de coupure」,強調切割後的疤痕。
  5. 相關表達
    衍生詞如“刀痕累累”形容密集的刀具傷痕,多用于文學渲染。近義詞包括“刀疤”“割痕”,但“刀痕”更側重痕迹本身,而非結果(如疤痕)。

總結來看,“刀痕”是一個兼具曆史厚重感和現實描述性的詞彙,其含義從具體物理痕迹延伸到象征暴力和創傷的符號。

網絡擴展解釋二

刀痕一詞的意思是刀劍在物體上留下的痕迹或疤痕。它的部首是刀(刂)和痕(疋),總共有8畫。刀痕一詞源于漢語,而在繁體字中,它的寫法保持不變。在古代漢字寫法中,刀痕采用的是類似現代寫法的形式,隻是形狀稍有區别。 以下是一個例句:“他的手臂上留下了一道深深的刀痕。”在這個例句中,刀痕被用來描述一個人身上的傷痕。 根據詞義,我們可以組成一些相關的詞彙。比如,刀痕可以組成刀痕累累、刀痕斑斑、刀痕千百等等詞語。這些詞彙都用來形容物體表面上刀痕留下的情況。 而在近義詞方面,我們可以使用刀傷、刀疤等詞彙替代刀痕,它們在意義上較為接近。 反義詞方面,我們可以使用無痕、平滑等詞彙來表示沒有被刀劍劃傷或留下痕迹的狀态。 希望上述内容滿足您的需求。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】