吃不準的意思、吃不準的詳細解釋

吃不準的解釋

[be not sure] 感到沒有把握

捉摸不住；把握不定。王潤滋 《内當家》一：“你不見上頭的政策，象奶頭孩子的臉兒，一天十八變，吃不準哩！” 高曉聲 《陳奂生轉業》七：“總之吃準了有些相象的地方，不過是吃不準什麼地方象罷了。”

吃的解釋吃 ī 把東西送進口中咽下，或依靠某種事物生活：吃飯。吃藥。吃齋。消滅（多用于軍事、棋奕）：吃掉敵人一個連。吸：吃煙。感受：吃驚。吃緊。吃一塹，長（僴）一智。挨：吃官司。承受，支持：吃不消
不準的解釋不一定。田漢《盧溝橋》第二幕：“難就難在誰都曉得，可是到了節骨眼兒上你不準辦得到。”.不許可；不允許。《水浒傳》第六回：“那婦人已知告狀不準，放下心，不怕他。”《兒女英雄傳》第二回：“我有一句糊塗

“吃不準”的漢語詞典釋義與用法詳解

“吃不準”是一個漢語口語常用詞彙，其核心含義為“無法準确判斷或把握；不确定”，常用于表達對事物真相、發展趨勢或他人意圖的疑慮。以下從語義、用法及權威來源展開分析：

字面引申
“吃”在此處為方言借用，表“承受、消化”之意；“不準”即“不準确”。組合後指對信息、情況等“難以消化理解”，引申為無法确定、缺乏把握。

例： “他對這份數據吃不準，不敢貿然下結論。”
情感色彩
含輕微焦慮或猶豫，強調主體因信息不足、經驗缺乏或形勢複雜而産生的困惑感，屬中性偏消極表達。

根據《現代漢語詞典》（第7版）收錄：

吃不準 chībùzhǔn
動不能确定；拿不準：方案是否可行，我還～。

《漢語大詞典》進一步補充其語用場景：

多用于口語，描述對決策、預測或人際關系的疑慮，如“吃不準他的态度”“市場走勢吃不準”。

該詞屬于“動補結構”複合詞，其中“吃”為謂語中心，“不準”作補語表示結果（陸儉明《現代漢語語法研究教程》）。其流行得益于方言（如吳語）向普通話的滲透，20世紀後期成為高頻口語詞。

參考資料

“吃不準”是一個漢語口語詞彙，其含義和用法可歸納如下：

常見語境：多用于描述人際交往、決策分析或複雜情境中的猶豫狀态。例如：
1. 工作中對領導意圖“吃不準”而不敢貿然行動；
2. 生活中對他人言行背後的動機感到困惑。

該詞生動體現了漢語中通過具象動作（“吃”）表達抽象心理狀态的特點，常用于口語和非正式場合，強調主觀上的不确定感。如需更多例句或曆史用法，可參考權威詞典或文學作品。