謙詞。赤誠的心。 南朝 梁 江淹 《蕭骠騎錄尚書事到省表》：“雖守丹愚，競絶蠲恕。”《晉書·庾羲傳》：“敢緣弘政，獻其丹愚。”《南齊書·王融傳》：“敢布丹愚，仰聞宸聽。”
丹愚是古漢語中的謙辭，由“丹心”與“愚誠”複合縮略而成，專用于臣子對君主的自謙，強調自身雖見識淺薄但忠誠赤忱。以下從構詞、釋義及典籍用例分述：
本義為朱砂，引申為赤誠、忠貞。《說文解字》釋：“丹，巴越之赤石也”，段玉裁注：“凡赤色之稱”。古籍中多喻忠心，如《漢書·王嘉傳》載“丹心 不顯”，顔師古注：“丹，赤也，言至誠”。
表愚笨、淺陋，作謙辭指自身見識有限。《戰國策·趙策》有“愚者 千慮，必有一得”，凸顯謙卑态度。
“丹愚”融合“丹心之誠”與“愚者之陋”，形成“雖愚鈍卻竭誠”的自謙表達，屬典型臣子奏疏用語。
該詞多見于奏章、表文，強調臣子在君主前的謙卑姿态：
“丹愚 有素，天鑒無遺。”
此處裴度以“丹愚”自陳，表明忠誠本心，懇請君主明察。
趙汝愚上書言事時自稱“丹愚 未泯，敢竭涓埃”，凸顯谏言時的恭謹。
此類用例均體現“以謙辭表忠心”的君臣對話範式，符合古代禮制對臣子言辭的規範。
“丹愚”承載兩層文化内核：
其語用限于書面奏對 場景，口語中罕用，明清後隨文言式微逐漸消亡。
主要參考文獻：
“丹愚”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法如下：
丹愚（拼音：dān yú）是謙詞，表示赤誠的心，常用于古代臣子或文人向君主、上級表達忠誠或建議時的自謙之辭。例如：
“丹”與“愚”的拆分理解：
注意：部分資料（如）提到“愚昧無知”的引申義，但此解釋缺乏廣泛文獻支持，可能為誤讀，建議以主流釋義為準。
如需進一步探究，可參考《晉書》《南齊書》等古籍原文。
百凡寶乘保得住便民房閉關卻掃不忌布錢殘膏草木灰鬯然瞠惑侈恩席寵吃水楚捶催糧淡味悼唁吊客斷敵耳濡目及鳳蝶分鏡頭粉撲兒涵澹讙頭揮舞謇吃季刊寖高盡情盡理饑切舉手之勞開亮寬貸獵逐六鹢買快馬克蠻音女臂遷序窮退铨總敺殺砂果聲氣相求攝衣市衢石罅食指大動守直衰敝樹屏肆筵天無絕人之路通顯萬念俱寂為氣問理嫺習