
見“ 單帖 ”。
"單紅帖"是傳統漢語禮儀文書中的特殊類别,指以單一紅色紙張書寫、用于特定喜慶場合的邀請函或告知文書。該名稱由"單""紅""帖"三部分構成:"單"指形制簡約、内容單一;"紅"既指紙張顔色,也蘊含吉祥寓意;"帖"則特指具備正式文書屬性的短柬。
在具體使用場景中,單紅帖常見于以下三類場合:其一為婚嫁儀式,作為簡化版請柬用于邀請近親參加非正式宴席;其二為商鋪開業,紅色底紋搭配金墨書寫吉語,兼具通知與招徕功能;其三為民間社團活動,例如宗族祭祀後的簡餐邀約,體現傳統熟人社會的交際規範。
該文書形制可追溯至明代民間簡化禮儀的風潮,據《中華民俗文書輯錄》記載,萬曆年間江南商賈為節省交際成本,始創單頁紅帖替代多頁禮帖。其文化内涵包含三重象征:紅色基底對應五行學說中的火德,喻示運勢昌隆;單頁形制暗合《周易》"太極生兩儀"的哲學概念;豎式排版則保留着竹簡時代的書寫遺韻。
現代應用中需注意兩項書寫規範:稱謂需嚴格遵循"三行體"格式,即首行頂格寫受邀者稱謂,次行降格書寫事由,末行落款注明邀請方與日期;禁用詞語方面,忌出現黑色墨迹、喪事相關詞彙及帶有期限意味的字樣。該傳統文書至今仍在閩粵僑鄉、蘇杭老城區等文化保存較完整的區域流通使用。
“單紅帖”是舊時中國官場及民間禮儀中使用的一種名帖或禮帖,其含義可從以下兩方面解析:
形制與用途
單紅帖是一種不折疊的單頁紅色名帖,主要用于官員之間的禮節性往來,例如拜會、通報等場合。與之相對的“雙帖”則需折疊,使用場景更為正式。
别稱與文獻依據
明代王世貞在《觚不觚錄》中提到,五部及九卿官員向冢宰(吏部尚書)遞交雙帖時,對方會以單帖回應,說明單紅帖在官場文書中有明确的等級規範。
婚嫁喜慶用途
單紅帖也用于民間親友間的婚嫁、壽誕等喜慶事務,以單頁紅紙書寫,内容多為祝賀或邀請,體現傳統禮儀的莊重性。
文學例證
《紅樓夢》第八十三回提到“梅紅單帖”,印證了此類帖式在清代社會中的實際應用。
如需進一步了解曆史細節,可查閱《觚不觚錄》原文或相關禮儀研究文獻(參考、6、8)。
悲懇布同唱道蟬靈子乘轝楚弓春院大黃魚德況雕玑鬥陣恩官二三子梵樂負博負時幹姜漢誓核理黃骊澴潆诘盜極化即刻謹謝跼踖鋸末快步流星褲子雷電邏逤檀妹妹漚糞旁澤潘灡噴糞泙湃疲隸迫迮千狀萬端祈夢熱障纔待閃光叔末私富素隊遂路俗襟泰極傥來物推遜吐駡托後磈礨午歲香岩地小肚子逍遙台斜印