
[at once;instantly;immediately;at once;right away] 立即;馬上;在很短時間之内
即刻撤兵。——《廣東軍務記》
即刻開始工作
立刻。《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》:“倘若媽媽失信不許,郎君持銀去,兒即刻自盡。” 沉從文 《燈》:“因為恐怕我不能即刻回家,她就走了。”
“即刻”是現代漢語中表示時間概念的副詞,核心含義為“立刻、馬上”,指某一動作或事件在極短時間内發生,強調時間的緊迫性和無延遲性。根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)解釋,該詞常用于書面語及正式場合,例如“接到通知後即刻出發”。
從詞義構成分析,“即”本義為“接近、靠近”(《說文解字》),後引申出“當下”的時間指向;“刻”原指計時單位(古代一晝夜為一百刻),二者組合強化了時間節點的精确性。該詞在語法功能上僅作狀語,修飾動詞性成分,如“即刻辦理”“即刻生效”等固定搭配。
權威語料庫顯示,“即刻”與“立即”“馬上”構成近義詞組,但存在語體差異:相較于口語化的“馬上”,“即刻”更具莊重感;相比“立即”則更突出時間連續性。反義詞體系包含“延遲”“暫緩”等概念。北京大學中文系語料庫收錄的典型用例包括:“醫療團隊即刻展開救援”“協議自籤字即刻起生效”,均體現其作為時間錨點的語用特征。
“即刻”是一個表示時間緊迫的副詞,其含義和用法可綜合如下:
“即刻”由“即”(立即)和“刻”(短暫時間)組成,意為“馬上、立刻”,強調動作在極短時間内發生。例如:
“即刻”多用于書面或正式語境,口語中更常用“馬上”。其權威釋義可參考《漢典》《愛詞霸》等工具書。
安身立命般匠寶璐貶折逼和藏弓烹狗層出疊見鼂不及夕趁心如意叢龐大家庭答施調九鼎耳朵眼兒反複推敲翻着韤父道膚皮潦草拊胸高級工程師鲠涕寒芒火生蓮賤冗晉食冏牧祭獺克暴坑塹爛舌頭練師麗辭龍蛇飛舞憫忌憫諒木神念慮鳥歌萬歲樂佞哀骞期牽引凄酸染缸瑞葉愢愢三頭八臂森霄聲芳受钺束草田賽尾大不掉文面紋身渥沃無禁險竿相輯下妻亵味