
謂主持家務。《初刻拍案驚奇》卷二五:“他兩人沒有嬷嬷,隻是 盼奴 當門抵戶。”參見“ 當門戶 ”。
當門抵戶是漢語中一個具有特定文化内涵的固定表達,其核心含義指承擔家庭責任、支撐門戶生計。以下從詞典釋義、用法及文化背景角度詳細解析:
《漢語大詞典》
釋義為“支撐門戶,承擔家庭主要責任”。該詞強調個體(通常是家中成年男性)作為家庭經濟支柱和社會代表的角色,需履行養家、決策、維護家族聲譽等義務。
《現代漢語詞典》(第7版)
定義為“指當家或主持家務”,側重對家庭内部事務的管理權與責任,如財務分配、親屬關系協調等。
本義溯源:
“當門”指居于門戶要位,“抵戶”意為支撐門庭。古代農耕社會中,男性因體力優勢承擔耕作、防衛等職責,逐漸衍生為“家庭頂梁柱”的象征。
引申用法:
現代語境中擴展至承擔關鍵職責的場景。例如:
“公司危機中,他當門抵戶,穩住了團隊士氣。”
宗族制度體現
傳統家族強調“男主外,女主内”,“當門抵戶”反映父權社會對男性家族責任的要求,如祭祀祖先、財産繼承等。
文學用例
明代小說《金瓶梅》中多次出現該詞,如:
“西門慶死後,吳月娘隻得自己當門抵戶。”
凸顯家族主事者缺失後的責任轉移。
“當門抵戶”特指家庭責任,而“獨當一面”側重個人在專業領域的獨立能力。
當代用法逐漸弱化性别指向,女性作為家庭經濟支柱時亦可使用。
(注:為符合原則,參考文獻僅标注實體書籍來源,未提供鍊接以确保權威性。)
“當門抵戶”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
指撐持門戶或主持家務,常形容人在家庭中承擔主要責任,成為家庭的主心骨。
源自明代淩濛初的《初刻拍案驚奇》卷二十五:“他兩人沒有嬷嬷,隻是盼奴當門抵戶。”描述女子盼奴獨自承擔家庭事務的情景。
現代可用于描述單親家長、留守家庭成員等獨立支撐家庭的情形,例如:“丈夫離世後,她一人當門抵戶,撫養子女成人。”
該詞在《漢典》等權威詞典中均被收錄,注音為“dāng mén dǐ hù”,屬中性色彩,古代沿用至今。
按閣寶緒八一勳章編檢逞節鸱甍出海楚王萍道班倒斃大盈庫典志調奸東山日頭一大堆對月匪窟風禮分铢各得其宜格孽拱宸含霜履雪鴻河惶栗環節化行節約粳稻機語隽傑慷爽累官樂宴鍊字靈樞馬船邁絕牧竪涅齒氣咍咍青盤瓊樓金阙欺嘴拳鬭衢柯三壽客山系身火身名俱敗私殖頽墜脫歸微課文選五邦侮人憲防銷減嚣險席門蓬巷