(1). 明 清 時指史館中的編輯校訂工作。 明 李東陽 《賀鼎儀遷谕德得撿字》：“須知啟沃功，不獨事編檢。”
(2). 明 清 史館中編修、檢讨官的統稱，屬翰林院。 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷三：“《曝書亭集》有《恩賜禁中騎馬》詩，是 康熙 朝編檢入直，亦竟有朝馬之賞也。” 清 俞樾 《茶香室續鈔·庶吉士散館》：“若留作編檢，僅用濁醪豆腐而已。” 梁啟超 《變法通議·論科舉》：“吉士出洋三年，學成而歸者，授職比編檢。”
“編檢”是漢語中由“編輯”和“校檢”組合而成的複合詞，指對文字、文獻等進行系統性整理、修訂與核查的專業工作。《現代漢語詞典》将其定義為“編纂和校訂的合稱”，強調通過嚴謹的流程确保内容的準确性與完整性。從專業背景分析，該詞常見于出版、檔案管理及學術研究領域，《漢語大詞典》補充說明其核心在于“對原始材料進行邏輯編排與内容核驗”。
在應用範圍上，“編檢”可分為兩類：一是文獻編檢，如古籍整理時需考證版本源流并校勘文字；二是文本編檢，現代出版行業通過此流程消除語法錯誤與事實謬誤。中國社科院語言研究所《編輯學綱要》指出，編檢工作需遵循“三審三校”原則，即初審、複審、終審與三次交叉校對，這一标準已被納入《圖書質量保障體系》行業規範。
“編檢”是明清時期的特定術語，主要有以下兩層含義：
明清時期，史館承擔文獻整理、史書編纂等職責，“編檢”即指其中的編輯、校對、修訂等具體事務。例如明代李東陽在詩作中提到“不獨事編檢”，強調這類工作的重要性。
在明清史館體系中，“編檢”是編修與檢讨兩類官員的合稱：
哀悴愛賢念舊案堵拜橋班兵鄙生博刀朝幹夕惕朝宗趁機愁墊垂天翅彫本琱瑚邸城地點短窄讀學風摅分星撥兩合分鶴琴後傳匠質饑德機擭經呪具具俊民勞劬飀飀納鞋内包齧镞暖陽陽歐美漚子疋段辟喻清雨钑花賞詠善模善樣盛筵神經失常石刻樹桄睡帽藤紙彤雲外遇枉物惟所欲為輼辂涎水曉底小綿羊小世界卸套