
亦作“ 東方日頭一大堆 ”。猶言來日方長。 李文元 《婚事》:“大娘到底沒給他囫囵話,隻是說:‘東山日頭一大堆的嘛,停停再說吧!’” 姚雪垠 《李自成》第三卷第十二章:“﹝ 宋獻策 說﹞目前最重要的是緊緊拉住 曹帥 ,凡可以引起雙方意見相左的事,竭力避免。好事不在忙中取,東方日頭一大堆。所以我和 啟東 特意請示了 闖王 ,在 曹帥 面前暫不提設官理民的話。”
“東山日頭一大堆”是漢語中具有地域色彩的俗語,其核心含義指“未來還有大量時間或機會”,常用于寬慰他人不必急于一時。該表達可從以下三方面解析:
一、字面構成與意象溯源
“東山”指代太陽升起的東方山巒,“日頭”為方言中對太陽的俗稱,“一大堆”以量詞強化時間的堆積感。整體勾勒出太陽每日從東山升起、周而複始的自然景象,暗含時間循環不息的哲學意象。該說法最早見于北方農耕社會,民衆通過觀察日升日落總結出對時間規律的認知。
二、社會語境中的引申義
在《中國俗語大辭典》(商務印書館,2012)中,該俗語被界定為“勸人耐心等待的寬慰語”,既可用于安慰遭遇挫折者(如考試失利後勸導“還有下次機會”),也可用于規勸急躁決策(如投資前提醒“不必倉促行事”)。這種用法與《現代漢語詞典》中“來日方長”詞條存在語義關聯性。
三、文化心理映射
語言學家王力在《漢語語源研究》中指出,此類以自然現象喻指時間概念的俗語,折射出中國傳統社會“順應天時”的生存智慧。與“留得青山在”等諺語相似,都包含着“保存實力以待轉機”的處世哲學,這種思維模式在農業文明向現代文明過渡過程中仍具現實意義。
“東山日頭一大堆”是一個漢語方言成語,其含義和用法可結合多個權威來源綜合解釋如下:
該成語直譯為“東邊的太陽剛升起時聚集成堆”,實際比喻來日方長,強調未來還有很多時間和機會,不必急于當下做決定或行動。
多用于以下情境:
部分資料提到該成語也可形容“太陽初升光芒耀眼”的自然景象(如),但主流用法仍以比喻義為主。使用時需結合語境判斷具體含義。
挨延聱牙诎曲保呈貶低遍野别無長物冰心一片差遜撤廢低服釘問頂樁對見奪卻額定功率鄂渚汾潞高年級生共驩和靜懽洽奸擄燒殺交驩街門扇擠奶襟要軍禁咖啡看菜離境龍缽眊弱密慮明戒撓沮内暢牌使乾草壬夫忍情仁善乳台撒诳哨壺生香侍賴勢利室堂數黃道白私家縮朒鎖尾天思纨绮瓦苔圍地無絲有線箫幹蕭規曹隨挾嫌