(1).恬淡寡欲。《淮南子·主術訓》：“非澹薄無以明德，非甯靜無以緻遠。” 南朝 宋 顔延之 《五君詠·向常侍》：“ 向秀 甘澹薄，深心託豪素。” 唐 唐彥謙 《寄蔣二十四》詩：“禪門澹薄無心地，世事生疏欲面牆。” 宋 王禹偁 《次韻和仲鹹對雪吟三十韻》：“久閑便澹薄，漸老厭諠譁。”
(2).淡薄，不濃烈。 唐 盧綸 《春思贻李方陵》詩：“漸知懽澹薄，轉覺老殷勤。”《新唐書·盧鈞傳》：“ 鈞 與人交，始若澹薄，既久乃益固。” 宋 範成大 《再題瓶中梅花》詩：“風袂挽香雖澹薄，月窗橫影已精神。”《二刻拍案驚奇》卷十八：“﹝ 宗仁 ﹞心裡澹薄了好些，朝暮情意漸漸不投。”
(3).貧寒；不豐厚。 宋 蘇舜欽 《晚意》詩：“田家雖澹薄，猶得離塵喧。” 明 鄭若庸 《玉玦記·赴試》：“貧家澹薄，管待不周，惶愧惶愧。”《二刻拍案驚奇》卷十一：“大郎道：‘店中冷落，怎好度歲？秀才不嫌家間澹薄，搬到家下，與老漢同住幾日。’”
"澹薄"是一個漢語複合詞，其核心含義可從字形與曆史語義兩個維度解析。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，"澹"通"淡"，本義指水波搖動之态，引申為恬靜寡欲；"薄"則指濃度低、分量輕。二者組合後形成三層含義：
一、物質層面指稀薄狀态
《漢語大詞典》引《淮南子》"澹薄之味"為例，描述液體濃度低或氣味淺淡的物理屬性，如"晨霧澹薄，彌漫山谷"。
二、精神層面表淡泊心性
《古漢語常用字字典》指出該詞在唐宋詩詞中多用于形容超脫名利的處世态度，如白居易《問秋光》"身心轉恬泰，煙景彌澹薄"，體現道家"清靜無為"的思想影響。
三、哲學層面含辯證關系
《辭海》釋例強調其蘊含的古代辯證思維，既指物質存在的短暫性（如王維"澹薄雖異世"），又指精神追求的恒常性，這種對立統一特性在宋明理學論述中得到深化。
“澹薄”是一個多義詞，其含義根據語境不同可分為以下三類：
恬淡寡欲
指心志清靜淡泊，不追求名利或物質享受。
例如《淮南子·主術訓》提到“非澹薄無以明德”，南朝顔延之的詩句“向秀甘澹薄”也體現了這種超然物外的态度。
淡薄，不濃烈
多用于形容情感、氣味或色彩的淺淡。
如唐代盧綸《春思贻李方陵》中“漸知懽澹薄”，以及範成大詩句“風袂挽香雖澹薄”，均強調寡淡、不強烈的特質。
貧寒；不豐厚
描述家境或物質條件的簡樸清貧。
宋代蘇舜欽《晚意》詩雲“田家雖澹薄，猶得離塵喧”，即指生活雖貧寒卻遠離喧嚣。
建議結合具體語境選擇釋義，古籍引用時可參考權威來源。
哀策遨逰寶佩别恨采制常計馳企蟲天愁懃辍止初寫黃庭存奬大堤鼎甲冬灌恩綸阨災扶幫告月攻鈔宮縚觚角禾旗哄動撝卑灰黑貨黩夾壁儉腹高談撿局角觸藉托碣子機練鏡機錦砌霁岫劇疵老骨頭美稼昧良心擬非其倫品制破雲淺說欺淩棄日啓舷軟骨世臣説三道四書種堂鼓同官外用委策韪德溫差蕪音下九