
[very white] 很白,多形容兇狠的野獸的牙齒的光澤
他們的牙齒,全是白厲厲的排着,這就是吃6*人的家夥。——魯迅《狂人日記》
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:白厲厲漢語 快速查詢。
“白厲厲”屬于現代漢語中較為罕見的形容詞性詞組,其核心語義指向物體表面呈現的冷白色光澤,常帶有鋒利、森然的視覺聯想。從詞源學角度分析,“厲”本義指磨刀石,引申為“鋒利、尖銳”之意,疊用“厲厲”則強化了形态的銳利感和觸目驚心的視覺效果,與“白”組合後形成複合意象。
該詞組在文學作品中常被用于營造冷峻肅殺的氛圍,例如餘華在小說《現實一種》中描寫人體骨骼時寫道:“日光下骨骼白厲厲地泛着光”,此處通過顔色與質感的雙重疊加,傳遞出冰冷且令人戰栗的感官體驗(來源:餘華《現實一種》人民文學出版社)。語言學家王力在《漢語詞彙史》中指出,此類ABB式形容詞結構在近現代白話文中常承載特殊的情感投射功能(來源:商務印書館《漢語詞彙史》)。
從語義場理論分析,“白厲厲”與“白森森”“白晃晃”構成近義關聯,但存在細微差異:“白森森”側重恐怖感,“白晃晃”強調光線反射,而“白厲厲”更突出物體邊緣的銳利特征,這種差異在《現代漢語同義詞詞典》中有詳細辨析(來源:上海辭書出版社《現代漢語同義詞詞典》)。
“白厲厲”是一個形容詞短語,主要用于文學描寫中,其含義和用法可通過以下方面解析:
詞義解釋
指物體(尤其是牙齒)呈現出極度潔白、光亮的狀态,常帶有尖銳或兇狠的視覺沖擊感。例如《狂人日記》中形容吃人者的牙齒“白厲厲”,暗示其兇殘本性。
詞語構成
文學出處與例句
魯迅在《狂人日記》中使用該詞,通過“白厲厲的牙齒”象征封建禮教的壓迫性和非人性,賦予詞彙深刻的社會批判意味。
使用場景
多用于描述具有威脅性的事物,如野獸牙齒、武器寒光等,強調其危險性和視覺上的壓迫感,常見于小說、詩歌等文學體裁。
修辭效果
通過色彩與質感疊加(白+鋒利感),營造出冷冽、驚悚的意象,使讀者産生直觀的心理震懾,屬于典型的具象化表達手法。
該詞具有鮮明的文學色彩和情感傾向,使用時需結合具體語境,避免泛化描述普通白色物體。
巴巴兒的敗折剝皮保綏抱蓄不法常可成眠慈臨擋頭陣電視塔低微斷限粉坊豐颀瘋人浮訛功過狀搆募遘時果得害硶好似虎帳記裡鼓車九截酒旗星揪送來況萊夷零陵竛竮劉基镂版律行埋魂滿目凄涼曼語馬子桶夢見周公槃薄鋪調前疑凄薄棄禮萋蒨認股山渌山影生花樹置唆教瑣務通馳同心帶玮奇文螭物範物狀笑端心慈