
寒涼。 晉 陶潛 《和劉柴桑》:“谷風轉凄薄,春醪解飢劬。”凄,一本作“ 凄 ”。
寒涼。 晉 陶潛 《和劉柴桑》:“谷風轉凄薄,春醪解饑劬。”
“凄薄”屬于古漢語複合詞,其含義可從構詞法和曆史語用兩個層面解析:
一、詞義解析 “凄”在《漢語大詞典》中有三重核心義項:①寒冷(如《左傳·昭公四年》"春無凄風");②凄涼悲傷(如《楚辭·遠遊》"意荒忽而流蕩兮,心愁凄而增悲");③雲雨興起(如《說文解字》"凄,雲雨起也")。“薄”則包含:①物體厚度小(《詩經·小雅》"如履薄冰");②迫近(《楚辭·涉江》"腥臊并禦,芳不得薄兮");③土地貧瘠(《三國志·諸葛亮傳》"土地薄瘠")。
二、曆史語用 該詞最早見于陶淵明《和胡西曹示顧賊曹》"蕤賓五月中,清朝起南飔。不駛亦不遲,飄飄吹我衣。重雲蔽白日,閑雨紛微微。流目視西園,晔晔榮紫葵。于今甚可愛,奈何當複衰!感物願及時,每恨靡所揮。悠悠待秋稼,寥落将賒遲。逸想不可淹,猖狂獨長悲",其中"重雲蔽白日,閑雨紛微微"正對應"凄薄"的氣候特征。宋代王質《次通守韻題和政堂》"凄其薄炎奧,滌暑賴清觞"進一步強化了"寒涼消暑"的意象。
三、現代釋義 綜合《古漢語常用字字典》解析,"凄薄"在當代有三重含義:①氣候寒涼(如春寒凄薄);②境遇困頓(如生計凄薄);③情感悲涼(如心境凄薄)。該詞多用于文學創作,日常口語中已鮮見使用。
“凄薄”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下:
“凄薄”意為寒涼,形容氣候或環境的寒冷、凄涼。例如:
晉代陶淵明《和劉柴桑》詩:“谷風轉凄薄,春醪解饑劬。”(山谷的風轉為寒涼,春酒可緩解饑餓與勞苦。)
現代漢語中“凄薄”使用較少,主要出現在古典文學研究或詩詞賞析中,屬于書面語詞彙。近義詞如“凄冷”“寒涼”,反義詞如“溫暖”“和煦”。
該詞以形容寒冷為核心,需結合具體語境理解。若需進一步分析詩句或探讨古漢語詞彙演變,可參考《漢典》《漢語辭海》等工具書。
皚白邦後不識局面不虛此行吃力伽充暢大姑大教學論帝郊丁當方船風鴉附服敷貼孚愉服玉高難柺杖鬼刻神劖合好恒等式黃貂花衫講樹節斧齑葛競谄荊飛九邊酒德款迓老農楞迦遼祖潾潾落瓠蜜唧民夷默默無言南派難説槃多跑坡皮革情之所鐘奇蹄目三門山扉十目所視,十手所指屍忝受審束尾逃亡天清日白停火塗金托信王何緯書想夫憐