
猶言出挑。《醒世姻緣傳》第十八回:“ 晁夫人 房内從小使大的一個丫頭,叫做 春鶯 ,到了十六歲,出洗了一個像模樣的女子。”
“出洗”是一個相對生僻的詞彙,在現代漢語普通話中并不常用,其含義需結合古漢語或特定方言語境理解。根據古籍及方言用法,其核心含義可歸納為以下兩點:
指衣物初次洗滌後産生的變化(古義/方言義):
指器物使用後留下的痕迹(古義/方言義):
重要說明與來源依據:
結論: “出洗”是一個帶有古語或方言色彩的詞彙,其核心意義指物品(尤指衣物)初次洗滌或經使用後顯現出的變化或留下的痕迹(如褪色、縮水、磨損印記等)。由于其非常用詞性質,理解時需結合具體語境,并推薦查閱《漢語大詞典》等大型曆史語文辭書或相關方言研究資料獲取更精确的信息和例證。
“出洗”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點解析:
基本釋義
該詞意為“猶言出挑”,指人或事物經過成長、修飾後變得出衆或煥然一新。例如形容女子容貌長開變得标緻,或物品經過整理後呈現整潔狀态。
出處與例句
最早見于明清小說《醒世姻緣傳》第十八回:“晁夫人房内從小使大的一個丫頭,叫做春莺,到了十六歲,出洗了一個像模樣的女子。”。宋代詩詞中也有類似用法,如錢厚《漱石軒》的“與誰流出洗塵滓”,暗含煥新之意。
用法與演變
現代使用較少,多保留在古籍或方言中。其核心語義強調“蛻變後展現新貌”,既可指外貌變化(如女子長成),也可引申為環境、物品的整潔狀态(如房間打掃後“像剛出洗過”)。
注意點
需結合語境理解,避免與“出挑”完全等同。“出挑”更側重“突出、拔尖”,而“出洗”隱含“蛻變過程”,帶有洗淨舊态、煥發新顔的意象。
該詞生動描繪了從普通到出衆的轉變過程,兼具文學性與生活化表達,但現代漢語中已不常見。
菴舍白羲北殷波痕窗禽道體倒指點劃犯暴分期胕腫洸潒管鍵河溓海夷紅水河懽心火曹檢扣紀略近故祲厲緊窄救急鸠衆阬埳牢藉禮賓院龍文刀論覈綠慘紅愁缦缦梅君山明瞳墨務官鬧鬧穣穣内藩骈鄰遷騰慶隆瓊箫三鬧薩齊瑪神虵申水石橋朔日述修私瘗隨方逐圓特除名祧續通貢同呼吸投井下石頹惰外號味外味洿渎戲塵亵尊