月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

打成平手的意思、打成平手的詳細解釋

關鍵字:

打成平手的解釋

[fight to a draw;fight to a stand off;come out even;end in a draw] 比賽中打成平局,不分勝負

詞語分解

網絡擴展解釋

"打成平手"是一個漢語成語,指在競賽、對抗等活動中雙方勢均力敵,最終未能分出勝負。以下是詳細解析:

一、基本含義 該詞用于描述比賽或對抗中雙方實力相當,最終結果為平局的狀态。既適用于體育賽事(如足球、棋類比賽),也可用于商業競争、政治競選等場景。例如英超聯賽中,切爾西與阿森納兩隊曾多次在比賽中"打成平手"。

二、語法特征

三、典型應用場景

  1. 體育賽事:如"加時賽後仍打成平手,進入點球大戰"(歐冠聯賽常見情形)
  2. 競技對抗:電子競技、棋類比賽中常見表述
  3. 商業競争:形容市場份額争奪未分高下
  4. 政治活動:如總統競選民調顯示候選人支持率持平

四、近義表達

五、英文對應 常用翻譯包括:"fight to a draw"(強調對抗過程)、"end in a tie"(側重結果)、"come out even"(美式口語表達)。

該成語自20世紀中期開始廣泛使用,現已成為描述平局狀态的标準化表達。值得注意的是,其使用場景已從傳統體育競技擴展到各類競争性領域,體現了漢語詞彙的語義擴展性。

網絡擴展解釋二

打成平手這個詞的意思是兩方勢均力敵,無法決出勝負。 拆分部首和筆畫: - 打:手部 - 成:一刀另一刀 - 平:一橫一撇 來源: 《打成平手》一詞的來源可以追溯到古代武術比試時的情景。雙方實力相當,無法分出勝負,最終隻能以平手結束。 繁體: 「打成平手」 古時候漢字寫法: 古代漢字寫法存在變遷,「打成平手」這個詞的古代寫法可能有所差異,具體寫法視具體時期而定。 例句: 1. 這場拳擊比賽最終打成了平手。 2. 無論如何努力,他們兩人的能力始終打成平手。 組詞: 1. 打敗平手:指在激烈競争中戰勝對手而非勢均力敵。 2. 打平手:意味着兩方勢均力敵,無法分出勝負。 近義詞: 1. 勢均力敵 2. 不分上下 反義詞: 1. 打敗 2. 落敗

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】