夾雜的意思、夾雜的詳細解釋

夾雜的解釋

[be mixed up with;be mingled with;get tangled up with] 混雜;攙雜

正式英語的一個奇特的類型,它夾雜着突然出現的口語體

詳細解釋

攙雜，混雜。《朱子語類》卷六九：“不可道這裡卻夾雜些陰柔，所以卻説純粹精。”《兒女英雄傳》第十九回：“ 鄧九公 也夾雜在裡頭亂嚷。” 魏巍 《東方》第三部第十一章：“我要求個别領導人不要急于下結論，不要夾雜任何個人的情緒。”

詞語分解

• 夾的解釋 夾 （夾） ā 從兩旁鉗住：使勁兒夾住。 兩旁有物限制住，在兩者之間：兩山夾一水。夾峙。 攙雜：夾生飯。夾雜。 夾東西的器具：竹夾子。夾剪。卷（僴 ）夾。 夾 （夾） á 　ㄐㄧㄚˊ 兩層的衣服：夾
• 雜的解釋 雜 （雜） á 多種多樣的，不單純的：雜亂。雜沓。雜感。雜志。雜貨。雜居。雜務。雜品。錯綜複雜。私心雜念。 混合：夾雜。混雜。雜交。 純 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

"夾雜"是一個動詞，指不同的東西混雜在一起，通常強調其中一種或幾種事物并非主體，而是零星、不規則地混入另一種主要事物之中。它描述的是一種混合狀态，但這種混合往往帶有不純粹、不協調的意味。

其核心含義包含兩個層面：

1. 混雜、摻入：指一種事物中混入了其他不同種類的事物。
2. 不純粹、不單一：強調混合後的狀态不再單純，可能影響主體事物的性質或觀感。

例句示例：

• 大風刮起，塵土中夾雜着沙粒，打得人臉生疼。（沙粒混在塵土中）
• 他的普通話裡夾雜着濃重的方言口音。（方言口音混在普通話裡）
• 這批貨物中夾雜了不少次品。（次品混在合格品中）
• 人群的歡呼聲中夾雜着幾聲不滿的噓聲。（噓聲混在歡呼聲中）

辨析：

• 夾雜 vs 摻雜： “摻雜”更側重指人為地、故意地把不好的東西混進去，常帶貶義（如：摻雜使假）。“夾雜”可以是自然發生的，也可以是無意的，貶義色彩相對較弱，更側重描述混合的狀态本身。
• 夾雜 vs 混雜： “混雜”強調多種事物無序地混合在一起，不分主次，場面可能更混亂。“夾雜”則通常有一個相對明确的主體，其他事物是零星混入其中。

權威來源參考：

• 《現代漢語詞典》（第7版）：對“夾雜”的釋義為“摻雜；混雜”。這是中國大陸最具權威性的現代漢語規範詞典，由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編撰，商務印書館出版。
• 《現代漢語規範詞典》（第3版）：由外語教學與研究出版社和語文出版社聯合出版，國家語委“八五”規劃重點項目，其釋義同樣強調“混雜；摻雜”。
• 《第一批異形詞整理表》（教育部、國家語委發布）：該表規範了“夾帶—夾雜”這一組詞，明确指出“夾雜”是規範詞形。這體現了該詞在官方語言規範中的地位。

“夾雜”意指不同事物混合在一起，尤指次要或不同性質的事物零星混入主要事物之中，導緻整體不夠純粹或協調。其使用廣泛，是描述混合狀态的常用詞。

來源：《現代漢語詞典》（第7版），《現代漢語規範詞典》（第3版），《第一批異形詞整理表》。

網絡擴展解釋

“夾雜”是一個漢語詞語，讀音為jiā zá，主要含義為混雜、摻雜，指不同事物或元素混合在一起。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

1. 日常語境
   指不同事物相互混雜，例如聲音、情感、物質等交織在一起。
   例句：

   • “腳步聲和笑語聲夾雜在一起”。
   • “微風徐徐，夾雜着我的關懷”。

2. 材料學領域
   指複合材料中無意混入的外來物（如顆粒、碎片等），可能影響材料性能。

二、引證與用法

• 古籍引用：
  《朱子語類》提到“不可道這裡卻夾雜些陰柔”，強調純粹性。
• 現代文學：
  魏巍在《東方》中寫道“不要夾雜任何個人的情緒”，引申為情感或意圖的混雜。

三、近義詞與辨析

• 同義詞：混雜、摻雜、交織、攙和。
• 區别：
  “夾雜”更強調不同性質的混合，而“交織”多用于抽象事物（如情感、光線）。

四、專業領域應用

在材料科學中，“夾雜”特指生産過程中混入的雜質，需通過X射線檢測控制含量。

“夾雜”既可描述日常的混合現象，也可作為專業術語，需結合語境理解。其核心在于不同元素的共存，可能帶來複雜性或影響（如材料性能）。

别人正在浏覽...

白帢青衫罷牛保證金邊隘兵伍財糧差次長錠誠齋體吃劍頭蚩吻代數電調凋疲都郛堕羅犀惡劄返照回光廢負風暴潮封冊憤恨福壽年高高國狗兒年合道回軟尖利簡述教戒交口同聲絜廉羁情舊書連篇累帙流兵劉根淪陷麋銜牧曹睨诘女床撲跌巧合晴曛熱浪熱平衡山公擅斡燒乎乎說不來束刃台光鐵礦提台脫貂外堂文儀舞會銜級