粗制濫造的意思、粗制濫造的詳細解釋

粗制濫造的解釋

[manufacture sth.in a rough and slipshod way] 質地不精而又過量制造

藥品粗制濫造是拿人的生命開玩笑

詳細解釋

謂制造的産品不顧質量差、隻求數量多。泛指工作草率馬虎、不負責任。 魯迅 《花邊文學·商賈的批評》：“如果并不以賣文為活，因此也無須‘粗制濫造’。” 範文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第二編第五章第二節：“所謂惜銅，就是用少量的銅鑄多數的錢；所謂愛工，就是粗制濫造，不管質量的惡劣。”

詞語分解

• 粗的解釋 粗 ū 疏忽，不周密：粗心。粗疏。粗略。粗率（刬 ）。 不精緻，工料毛糙：粗糙。粗劣。粗料。粗紙。粗糧。粗制濫造。去粗取精。 長條東西直徑大的：粗大。粗壯。粗重。粗實。粗線條（ａ．指毛道粗的線條：ｂ．
• 造的解釋 造 à 制作，做：制造。創造。造物。 * 。造孽。建造。造表。造冊。造價。造型。粗制濫造。 瞎編：胡編亂造。捏造。 成就：造詣。 培養：造就。 相對兩方面的人，法院裡指訴訟的兩方。即原告和被告：兩造。甲

專業解析

“粗制濫造”是現代漢語中常用的四字成語，其核心含義指“制作過程粗糙，質量低劣，隻追求數量而忽視品質”。根據《現代漢語詞典》解釋，該詞由“粗制”和“濫造”兩個動詞性短語構成：前者強調工藝簡陋不細緻，後者突出無節制地過量生産。

從詞源學角度考察，《漢語大詞典》記載該詞最早見于20世紀初的工業文獻，原指工廠為追求利潤最大化而降低産品标準的生産行為，後引申至文學創作、手工藝品等領域的質量批評。例如在《魯迅全集》中，就有“反對粗制濫造的翻譯作品”的論述，印證其應用場景已擴展至文化領域。

該詞的典型用法包含三個特征：①主體具有生産能力卻缺乏責任心；②存在明顯的敷衍應付态度；③産出物存在功能缺陷或審美瑕疵。在實際語境中常與“偷工減料”“敷衍了事”等貶義詞形成語義關聯，而與“精雕細琢”“精益求精”構成反義對比。

在語義演變方面，語言學家呂叔湘曾指出，該詞在現代漢語中衍生出雙重批判維度：既指向物質産品的低劣質量，也暗含對創作者職業操守的質疑。這種雙重性使其成為評價體系中的重要指标，常見于産品質量檢測報告、文藝評論等專業領域。

網絡擴展解釋

“粗制濫造”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

一、基本信息

• 拼音：cū zhì làn zào（注意“濫”讀làn，非lán）
• 結構：聯合式成語，可作謂語、賓語、定語

二、核心釋義

1. 本義
   指産品制作粗糙，隻追求數量而忽視質量。例如：“市場監管部門嚴厲打擊粗制濫造的假冒僞劣商品。”

2. 引申義
   泛指工作或創作态度草率、不負責任。例如：“這篇論文明顯是粗制濫造，錯别字連篇。”

三、出處與演變

• 最早出處：魯迅在《花邊文學·商賈的批評》中提及：“如果并不以賣文為活，因此也無須‘粗制濫造’。”
• 演變：原用于批評商品質量，後擴展至文學創作、翻譯等領域，如魯迅《二心集》提到翻譯的粗制濫造現象。

四、用法與搭配

• 常見搭配：
  • “粗制濫造的産品/作品/文章”
  • “反對/嚴禁粗制濫造”
• 近義詞：偷工減料、敷衍了事、馬馬虎虎
• 反義詞：精雕細刻、精益求精、巧奪天工

五、例句參考

1. 工廠嚴禁偷工減料，杜絕粗制濫造的産品流入市場。
2. 創作需精心打磨，粗制濫造的作品難以獲得認可。

如需進一步了解成語的語法功能或曆史用例，可參考魯迅相關著作或權威詞典。

别人正在浏覽...

案衛憋氣賓校彩雲易散蠶室川程串換出活賨貨村夫撢人惡運返生香跗蕚載韡賦形劑負壓告戒根勾館遞官邸函聘嘿哎降幂金城旌寵驚蛇入草矜惜金牙門涓人聚光狂電黎民令行如流溜乾二淨論覈闾衖煤氣機鳴號木蝱南國畔釁篇法仁勇容膝之地賽場僧樓山鎮聲勢烜赫省台射鴨孀嫠斯德哥爾摩絲言聞寵若驚物宜黠狯相婆綫麻潚率夏啟