
謂雕繪工麗。亦用以形容詞藻華麗精美。 南朝 梁 锺嵘 《詩品》卷中:“ 湯惠休 曰:‘ 謝 詩如芙蓉出水, 顔 如錯彩鏤金。’”
錯彩镂金是漢語中極具藝術表現力的成語,其核心内涵可從三方面解析:
一、本義解析 該成語由"錯彩"與"镂金"兩個動賓結構組成,其中"錯"通"措"表施加之意,"镂"指雕刻工藝。原指古代工匠在器物表面施以彩繪、鑲嵌金銀的精細技法,《漢語大詞典》将其定義為"塗繪五彩,雕刻金銀"(來源:《漢語大詞典》電子版)。
二、文學溯源 語出南朝梁代鐘嵘《詩品·卷中》評顔延之詩:"湯惠休曰:'謝詩如芙蓉出水,顔如錯彩镂金'"。此處通過工藝美學對比,突顯兩種不同的詩歌風格(來源:國學大師網《詩品》注譯本)。
三、現代轉義 經文學批評領域引申,現多用于:
該成語的演變軌迹完整展現了漢語詞彙從具體工藝術語到抽象審美概念的語義遷移,是研究中國古代文論的重要語料(來源:漢典網成語釋義庫)。
“錯彩镂金”是一個漢語成語,讀音為cuò cǎi lòu jīn,以下是其詳細解釋:
指用彩色塗飾、金銀雕刻的方式裝飾物品,形容工藝或詩文辭藻極其華麗絢爛。例如:
出自南朝梁代鐘嵘《詩品》,湯惠休評價謝靈運和顔延之的詩風:
“謝(靈運)詩如芙蓉出水,顔(延之)如錯彩镂金。”
意為謝詩自然清新,顔詩則雕飾華麗。
現多用于文藝評論,既可褒義(贊美精工細作),也可略帶貶義(指過分雕琢而失自然)。
示例:
這部小說的語言如錯彩镂金,雖華麗卻稍顯堆砌。
如需進一步了解,可參考《詩品》原文或成語詞典。
暗盆盆豹藏霧杯酒言歡本埠博號步漏殘冬臘月蟾背春飙大辯論淡泊明志誕暢憚畏點球甸人雕鎸訛體蕃茂分牀同夢幹城之将高劭鳏窮好逑回語禍從口出尖團靜塵驚心褫魄咎征雞争鵝鬥口蘑亮皮子流憩明确明衣牛山下涕盤用嫔息清白傾依蹊跷泣緒遶膝榮恥弱析聲母生疑攝養詩本食天石岩訟寃天災地變貼鋪頽圮偎依卧雪眠霜午校仙室夏條