月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

訛體的意思、訛體的詳細解釋

關鍵字:

訛體的解釋

變體。與正體相對。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·頌贊》:“ 陳思 所綴,以《皇子》為标; 陸機 積篇,惟《功臣》最顯:其褒貶雜居,固末代之訛體也。”

詞語分解

專業解析

訛體是漢字發展過程中出現的非規範書寫形式,特指因書寫習慣、地域差異或傳承失誤導緻的字形錯誤或變形。這一概念在文字學研究中常用于描述異體字中的錯誤變體,例如《現代漢語詞典》将其定義為“與正體字相對,因傳寫錯誤而形成的字形”(來源:《現代漢語詞典》第七版)。

從曆史演變角度看,訛體多産生于漢字隸變、楷化階段。例如“年”字在甲骨文中本象人負禾之形,隸變後下部訛變為“千”形。類似現象在敦煌寫卷、碑刻文獻中尤為常見,如“惡”簡化為“惡”的過程中曾出現中間部件訛作“工”的過渡形态(來源:《漢字源流》)。

當代語言規範中,訛體與俗字、異體字存在區别:俗字多屬民間約定俗成的簡寫,而訛體通常被認定為不符合構字理據的錯誤形式。例如“靣”作為“面”的訛體,因部件“丏”誤作“丐”而被《通用規範漢字表》淘汰(來源:《漢字規範手冊》)。

文字學家指出,部分訛體經廣泛使用後可能被正字系統吸收,如“恥”本作“恥”,因“心”旁訛作“耳”形成新結構,最終成為标準字形(來源:《古文字研究》第28輯)。這類現象體現了漢字體系動态發展的特性。

網絡擴展解釋

“訛體”一詞在不同語境中有兩種主要含義,需結合具體使用場景區分:

  1. 語言表達層面的錯誤言辭

    • 指不準确、誇大或虛假的言論,源自《左傳·昭公二十五年》中的“訛”與“體”組合,意為“錯誤的言辭”。該用法常見于批評他人言論失實或宣傳浮誇的場景。
  2. 文字學中的字形變體

    • 在文字學領域,“訛體”指與正體字相對的變體字或異體字,例如西夏文中因書寫習慣形成的異形字。南朝劉勰《文心雕龍》曾以“訛體”形容文體混雜的現象。

補充說明:兩種含義均強調“非标準性”,前者側重語言内容,後者側重文字形态。研究古代文獻(如西夏文)時需特别注意第二種含義的辨析。

别人正在浏覽...

八窗玲珑榜撻唱亂腸秘澄心堂紙楚絲挫鋒丹跸等夷獨木舟頓次二名惡卧反刍動物返初服方近房子翻作乏汽幹精官橐瓜熟蔕落轟铿花兒滑滑黃白之術解碼酒巴決斷開喪口臭連頭煉珍李官嶺僥林蒸龍艘魅惑靡密能彀念信兒抛盞牽心挂腸切激輕速窮巷陋室企業上不上,下不下聲技勝邪霜縷淑惡絲腸司民天變跳水池文窗無央陷谏小韻