忖沙的意思、忖沙的詳細解釋

忖沙的解釋

村沙，粗俗。 明 湯顯祖 《紫钗記·醉俠閑評》：“你窮暴的不鏖糟，忖沙恁還俏。”

詞語分解

• 忖的解釋 忖 ǔ 揣度（?），思量：忖度（?）。忖量（刵 ）。思忖。自忖。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 沙的解釋 沙 ā 非常細碎的石粒：沙子。沙石。風沙。沙塵。沙礫（沙和碎石塊）。沙漠。沙丘。沙灘。沙洲（江河裡由泥沙淤積成的陸地）。沙暴。沙浴。沙療。沙鷗（文學上指栖息岸邊沙地的鷗一類的水鳥）。 像沙的東西：沙糖

專業解析

“忖沙”在現代漢語标準詞彙體系中未見明确收錄，其構成可拆解為“忖”與“沙”兩個語素分别解析：

1. 單字釋義

   • 忖（cǔn）：《說文解字》釋為“度也”，指揣測、思量，如《詩經·小雅》“他人有心，予忖度之”。
   • 沙（shā）：《康熙字典》注為“水散石也”，本義指細碎的石粒，後引申為松散狀物質（如“豆沙”）、聲音嘶啞（如“沙啞”）等義。

2. 組合語義推測 若作為合成詞，“忖沙”可能衍生以下兩種意向：

   • 具象層面：指對沙狀物的揣摩測量，如古代水利工程中對沙土質的估算。
   • 抽象引申：喻指對瑣碎事物的反複思量，或形容思緒如沙粒般紛雜難理。

3. 文獻缺載說明 該詞未被《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語大詞典》等權威辭書收錄，亦未見于北京大學中國語言學研究中心語料庫，建議具體語境中結合上下文确認其語義。

網絡擴展解釋

“忖沙”是一個較為生僻的漢語詞彙，其含義和用法如下：

基本解釋

忖沙（cǔn shā）意為“村沙，粗俗”，多用于形容人或行為舉止不夠文雅、缺乏修養的狀态。

詞源與結構

• “忖”：本義為推測、思量，但在此詞中可能與“村”通假，表示粗鄙。
• “沙”：此處并非指沙粒，而是借音表義，與“村”組合強化“粗俗”之意。

例句與用法

明代湯顯祖在《紫钗記·醉俠閑評》中寫道：“你窮暴的不鏖糟，忖沙恁還俏。” 此句通過“忖沙”諷刺對方粗俗卻故作姿态。

其他解釋差異

部分資料（如）提到“忖沙”有“揣摩瑣碎事物”的含義，但此說法未見于權威典籍，可能為現代誤讀。

使用場景

該詞多用于古典文學或方言中，現代漢語已較少使用。如需表達類似含義，可替換為“粗俗”“鄙陋”等常用詞。

别人正在浏覽...

阿堂拜起辦護奔霆避禍求福采毫成鸠馳禽充應傳教旛榱題洞庭春對照楯檻發彩奮身腹悲規圜汩殁過吹過釁寒浦澔汗黑司命讧潰嘉禾矯介架設競價驚心怵目禁衛軍絶妙寬洪海量老大晌老頭子老撾兩行令士六傳露曉沒骨花弭徹明社明敭末後磨切盤領蛷螋撋縱三脆麪三肅身輕言微受遺四圭文示五齊諧噱心浮氣粗